Translation for "desarrolla las ideas" to english

Desarrolla las ideas

• develop ideas
• develops ideas

Translation examples

develop ideas

No obstante, el seguimiento de las negociaciones, el análisis de las posiciones de terceros, el desarrollo de ideas y su formulación en un idioma adecuado a las negociaciones, etc., está llevando al límite de sus capacidades a los países en desarrollo, a pesar de los esfuerzos de cooperación técnica de varios organismos.
However, following the negotiations, analysing positions put forth by others, developing ideas and formulating them in negotiating language and so on is putting the developing countries' capacity under a huge strain, despite the technical cooperation efforts of a number of agencies.

Se ha centrado la atención en el establecimiento de equipos de educación sobre el desarme y la paz con base comunitaria, la formulación de planes de estudio, la aplicación de programas de enseñanza en las escuelas y fuera de ellas, la creación de instrumentos de evaluación y la puesta en práctica de los resultados de la aplicación de dichos instrumentos, la capacitación de maestros para la educación sobre el desarme y la paz y el desarrollo de ideas para la repetición y la sostenibilidad.
The countries have focused on developing community-based peace and disarmament education teams, educational curricula, programmes in schools and non-formal education programmes, creating and applying results from implementing assessment tools, training of peace and disarmament education teachers and developing ideas for replicability and sustainability.