Translation for "desaparecido hace mucho tiempo" to english

Desaparecido hace mucho tiempo

• long gone
• disappeared long ago

Translation examples

long gone

El avión en el que entrenábamos era el Provost, diseñado por Hunting Percival, desaparecida hace mucho tiempo.
The airplane on which we trained was the Provost, made by Hunting Percival, now long gone.

Esta siguiente silla es para Reina Califia, desaparecida hace mucho tiempo, con su quiromancia y sus golpes en la cabeza.
This next chair is for Queen Califia, long gone, with her palmistry and head bumps.

A veces son sus héroes, tal vez desaparecidos hace mucho tiempo, pero en ocasiones son sus oponentes, a menudo también fallecidos.
Sometimes these legends are their heroes, perhaps long gone, but sometimes they are their opponents, often also departed.

Son huesos que llevan millones de años escondidos en la tierra y que pertenecieron a unas criaturas desaparecidas hace mucho tiempo.
They are bones which have lain in the earth for millions of years and which belonged to creatures long gone.

El color amarillo indica arena, no a orillas de los lagos, sino acumulada tierra adentro, a menudo en los lindes de una ciénaga o un lago desaparecido hace mucho tiempo.
The yellow color shows sand, not along the lakeshore but collected inland, often bordering a swamp or a long-gone lake.

Sobre la superficie del escritorio, las gemelas, de nueve años, la miran desde una foto: engalanadas con sus vestidos de fiesta rosas, están atormentando un gato desaparecido hace mucho tiempo.
From her desktop the twins, age nine, look out at her from their photo, in their pink birthday-parry dresses, mauling a long-gone cat.

disappeared long ago

China hubiera muerto y desaparecido hace mucho tiempo si no fuese por el apego que tienen las familias entre sí.
China would have died and disappeared long ago if it hadn’t been for the way families stick together over there.”

Si las grandes religiones del mundo fueran tan sólo estatuas y obleas y otro tipo de parafernalia similar, habrían desaparecido hace mucho tiempo a la luz del conocimiento científico y el cambio cultural.
If the major religions of the world consisted of nothing but statues and wafers and other such paraphernalia they would have disappeared long ago in the face of scientific knowledge and cultural change, Phædrus thought. What keeps them going is something else.