Translation for "desaparecido fue" to english

Desaparecido fue

• disappeared was
• it was missing

Translation examples

disappeared was

En cuanto a las denuncias que se produzcan por personas desaparecidas, son atendidas por el registro de personas desaparecidas.
The complaints about persons who have disappeared are dealt with by the staff at the Registry of Disappeared Persons.

Ha desaparecido una economía.
An economy has disappeared.

Desde entonces han desaparecido.
They disappeared thereafter.

Señaló que el comité de padres de las personas desaparecidas había elaborado una lista de 353 nombres de desaparecidos.
It noted that the committee of parents of the disappeared drew up a list of 353 names of disappeared persons.

V. EVOLUCIÓN DE LA SITUACIÓN DE LOS DESAPARECIDOS
THE DISAPPEARED

Muchos habían desaparecido.
Many have been disappeared.

Los casos tenían que ver con un profesor y un estudiante desaparecidos en 2001 y una trabajadora desaparecida en 2002.
The cases concerned a teacher and student who disappeared in 2001 and a female worker who disappeared in 2002.

Todas esas mujeres desaparecidas, ¿fue un accidente?
All these women who've disappeared - was it an accident?

Todo el club ha… desaparecido. —¿Desaparecido? —Sí.
The whole club has just . disappeared." "Disappeared?"

Pero ella había desaparecido, desaparecido de forma misteriosa.
But she had disappeared, disappeared in a mysterious manner.

Usted había desaparecido, y él se volvió completamente loco. —¿Desaparecido? ¿Que yo había desaparecido?
You bad disappeared and he finally went completely, totally mad.” “Disappeared? I disappeared?”

El bucle había desaparecido de la noche a la mañana. —¿Desaparecido?
Overnight, the loop had disappeared.” “Disappeared?”

Algunas obras han desaparecido. – ¿Han desaparecido? ¿Dónde están?
Some plays have simply disappeared.” “Disappeared? Where?”

it was missing

Donde dice 270 personas desaparecidas debe decir 380 personas desaparecidas
For 270 missing persons read 380 missing persons

Hay 600 kuwaitíes desaparecidos, y más de 1.000 iraquíes desaparecidos.
There are 600 missing Kuwaitis, and more than 1,000 missing Iraqis.

—Ha desaparecido desde el sábado. —¿Desaparecido?
“Well, he’s been missing since Saturday.” “Missing?

¿La persona de las personas desaparecidas ha desaparecido? Hubo un silencio.
“The missing-persons person is missing?” Silence.

—El Hauptmann Beck ha desaparecido. —¿Desaparecido? ¿Están seguros?
“Hauptmann Beck is missing.” “Missing. Are you certain?”

—No ha desaparecido nada.
‘Nothing’s missing.