Translation for "desaparecido en" to english

Desaparecido en

• disappeared in
• disappeared

Translation examples

disappeared in

En cuanto a las denuncias que se produzcan por personas desaparecidas, son atendidas por el registro de personas desaparecidas.
The complaints about persons who have disappeared are dealt with by the staff at the Registry of Disappeared Persons.

Ha desaparecido una economía.
An economy has disappeared.

Desde entonces han desaparecido.
They disappeared thereafter.

Señaló que el comité de padres de las personas desaparecidas había elaborado una lista de 353 nombres de desaparecidos.
It noted that the committee of parents of the disappeared drew up a list of 353 names of disappeared persons.

V. EVOLUCIÓN DE LA SITUACIÓN DE LOS DESAPARECIDOS
THE DISAPPEARED

Muchos habían desaparecido.
Many have been disappeared.

Los casos tenían que ver con un profesor y un estudiante desaparecidos en 2001 y una trabajadora desaparecida en 2002.
The cases concerned a teacher and student who disappeared in 2001 and a female worker who disappeared in 2002.

Shawn Farrell, 17 años, desaparecido en Abril del 2001.
Disappeared in April of 2001.

Como pudo haber desaparecido en treinta segundos?
How could she just disappear in thirty seconds?

¿Todo el mundo ha desaparecido en la oscuridad?
Everybody disappears in the darkness? Where's everybody?

20 mil millones de dólares han desaparecido en Londres.
$20 billion has disappeared in London.

Dijiste que hay un becerro desaparecido en la selva.
A calf has disappeared in the brush.

Desaparecidos en el jodido aire.
Disappeared in the fucking ether.

8 años, desaparecida en el '46.
Age eight. Disappeared in '46.

Los niños han desaparecido en la noche No están.
Children have disappeared in the night.

Todo el club ha… desaparecido. —¿Desaparecido? —Sí.
The whole club has just . disappeared." "Disappeared?"

Pero ella había desaparecido, desaparecido de forma misteriosa.
But she had disappeared, disappeared in a mysterious manner.

Usted había desaparecido, y él se volvió completamente loco. —¿Desaparecido? ¿Que yo había desaparecido?
You bad disappeared and he finally went completely, totally mad.” “Disappeared? I disappeared?”

El bucle había desaparecido de la noche a la mañana. —¿Desaparecido?
Overnight, the loop had disappeared.” “Disappeared?”

Algunas obras han desaparecido. – ¿Han desaparecido? ¿Dónde están?
Some plays have simply disappeared.” “Disappeared? Where?”