Translation for "desabrochó" to english
Translation examples
verb
¿Y si me desabrocho mi otro cinturón?
Can I unfasten my pants belt?
¿Me desabrochas el vestido?
Will you unfasten my dress?
Se desabrochó el sujetador.
She unfastened her bra.
Le desabrochó el cuello.
He unfastened the studs and removed the collar.
Lo desabroché y se lo volví a dar.
I unfastened it and gave it to her again.
Desabroché la hebilla de mi cinturón.
I unfastened the catch of my belt.
Le desabrochó la hebilla del cinturón.
She unfastened his belt buckle.
– Se desabrochó el cinturón de seguridad-.
He unfastens his seat belt.
Me desabroché y me bajé las medias.
I unfastened and peeled down my stockings.
– Se desabrochó el ecolocalizador de la muñeca-.
He unfastened the echolocator from his wrist.
Entonces desabrochó la cadena y sacó de ella el anillo.
He unfastened the chain and removed it.
verb
Desabrocha este botoncito.
Unbutton this button.
Después me desabrochó Ia blusa.
He unbuttoned my blouse then.
Desabrocha mi camisa.
Unbutton my shirt.
Ve y desabrocha a uno.
Go and unbutton one.
Desabroche la camisa.
Unbutton your shirt.
Desabrochó la camisa.
She unbuttoned my shirt.
Desabroche la blusa.
Unbutton your blouse.
Desabrocha la parte de atrás.
Unbutton my back.
Desabrocha esa camisa.
Here, unbutton that shirt.
—Te desabrocho la camisa.
Unbuttoning your shirt.
Se desabrochó los pantalones.
Unbuttoned his pants.
Le desabrochó los puños.
She unbuttoned the cuffs.
Desabrochó la trinchera.
He unbuttoned the sodden coat.
—Le desabrochó la blusa.
You unbuttoned her shirt.
Se desabrochó la blusa.
She unbuttoned her shirt.
—Se desabrochó el abrigo.
He unbuttoned his overcoat.
Desabrochó su bragueta.
She unbuttoned his fly.
verb
Desabrocha los botones.
She starts undoing the buttons.
Permítame que le desabroche.
Let me undo you.
¡Desabrocha esas cadenas ahora!
Undo those chains now!
Desabrocha la falda.
Undo my skirt.
- ¡No te desabroches! - ¡No grites!
- Don't undo it!
Ven que te desabroche.
Wait, let me undo this.
Desabroche sus pantalones.
Undo your trousers.
Te desabrochas y ya esta.
Undo the buttons.
Le desabrocha el cinturón;
She undoes his belt;
Watanabe se desabrocha otro botón de la camisa.
Watanabe undoes another shirt button.
Se desabrocha los tres primeros botones.
She undoes the three top buttons.
Pammy se tumbó y se desabrochó la camisa.
Pammy lay back, undoing her shirt.
—Sí —responde ella, y se desabrocha el segundo botón.
‘Yes,’ she replies, and undoes the second button.
Le desabrocho el botón con dedos hábiles.
With my thumb and forefinger, I undo the button.
Desabrocho el botón y bajo la cremallera.
I undo the top button and pull down the zipper.
Se desabrocha los vaqueros y los tira al suelo.
He undoes his jeans and drops them to the floor.
Con una mano desabrocha torpemente el primer botón.
With one hand she awkwardly undoes the first button.
Le desabrocha el botón superior con dedos hábiles.
With deft fingers she undoes his top button.
verb
Ella se desabrochó la blusa y dio un paso hacia atrás en el vapor de la ducha al aire libre.
She unclasped her top and stepped backwards into the steam from the outdoor shower.
Lo desabrochó y el abrigo cayó de sus hombros, su piel mojada brillaba a la luz de la luna.
"She unclasped it, and the cloak fell "from her shoulders "her wet skin glistening in the moonlight.
Le desabrochó el casco.
his helmet he unclasped.
a continuación le desabrochó el colgante y lo dejó en el escritorio.
He unclasped her necklace and set it aside on the desk.
Arthor se desabrochó el coselete de pulidas lamas de metal.
Arthor unclasped the corselet of polished metal bands.
La mujer se desabrochó la capa y la dejó encima de una silla.
The woman unclasped her cloak and laid it on a chair.
—Ten cuidado —le digo mientras me lo desabrocho.
“Just be careful with it,” I tell her as I unclasp the necklace.
Le bajé los tirantes del sujetador, desabroché el corchete del sujetador.
I pulled the bra straps down, unclasped the back of the bra.
Billie alargó las manos detrás de la espalda y se desabrochó el sujetador.
Billie reached around behind and unclasped her bra.
Me desabrocha el sujetador, lo aparta también y libera mis pechos.
He unclasps my bra and pushes it off my shoulders, freeing my breasts.
Echó las manos atrás, se desabrochó el sujetador y lo dejó caer—.
She reached behind her back, unclasped her bra, let it fall.
Deslizó sus manitas por detrás de la cabeza de la mujer y desabrochó su collar.
It slipped its tiny hands behind the woman’s head and unclasped her necklace.
verb
Ryan se aflojó el nudo de la corbata, se desabrochó el botón del cuello y dejó escapar un largo suspiro.
He pulled the tie loose from his collar and undid the button, then let out a long, audible breath.
Así que se aflojó la corbata, se desabrochó el botón superior de la camisa, suspiró aliviado cuando se liberó el cuello de aquel lazo con pretensiones y entró en el vestíbulo del Residence Inn.
So he loosened his tie, undid his top shirt button, let out a sigh of relief as his thick neck was freed from this glorified noose, and walked into the lobby of the Residence Inn.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test