Translation examples
Pero el gusano quería derrotarla;
But it wanted to defeat her;
No había forma de derrotarla.
There was no way I could defeat her.
«Jabba no podía derrotarla».
Jabba could not defeat her.
Solo tú puedes derrotarla.
You alone can defeat her.
—Tienes que confiar en mí. Podemos derrotarla.
You have to trust me. We can defeat her.
—En ese caso, ¿cómo piensas derrotarla?
How will you bring her down, then? How will you defeat her?
Solo tú puedes derrotarla, y necesitarás magia.
You alone can defeat her, and you will require magic.
Si llegamos a enfrentarnos las dos, puedo derrotarla.
If I can confront her, I can defeat her.
El terrorismo es una plaga que exige los esfuerzos concertados de toda la comunidad internacional a fin de derrotarlo y hay que derrotarlo.
Terrorism is a scourge that requires the concerted efforts of the entire international community to be defeated and defeated it must be.
Es posible enfrentarla y derrotarla.
It is possible to take it on and to defeat it.
La idea es definir la amenaza y concebir después un mecanismo para derrotarla.
The idea is to define the threat and then design a mechanism to defeat it
- No podemos derrotarlos.
- We cannot defeat them.
- Combatalo. puedes derrotarlo.
You can defeat him.
No pueden derrotarlo.
cannot defeat it.
Tendremos que derrotarlo.
We must defeat
No puedo derrotarle.
I cannot defeat him.
No hay que derrotarlo.
This is not to defeat.
– Tenemos que derrotarlos.
We have to defeat them.
—¿Una oportunidad de derrotarles?
A chance to defeat them?
—¿Para derrotarlos, señor?
“To defeat them, sir?”
No puedo derrotarlo.
I can’t defeat him.
—¡No podéis derrotarlo!
You cannot defeat him!
¿Era posible derrotarlos?
What could defeat them?
No resultaría fácil derrotarlos.
It would not be easy to defeat.