Translation for "depresiones atmosféricas" to english

Depresiones atmosféricas

• atmospheric depressions

Translation examples

atmospheric depressions

Es posible estar al tanto de la depresión atmosférica y predecir las condiciones meteorológicas locales con un grado razonable de exactitud y, por consiguiente, transmitir alertas anticipadas a las personas que viven en zonas vulnerables.
It was possible to track atmospheric depression and predict local weather conditions with a reasonable degree of accuracy, and thus to issue early warnings to people living in vulnerable areas.

158. Cabe recordar que los desastres naturales que se producen a nivel regional o nacional, como una serie de depresiones atmosféricas y ciclones (algunos ciclones vuelven dos veces a la misma región), destruyen las estructuras básicas, alejan a las poblaciones y todo ello en un contexto socioeconómico que hace difícil la llegada de ayuda de emergencia, el suministro de alimentos y la rehabilitación de las infraestructuras escolares o sociales.
158. Mention must also be made of natural disasters: these may be regional or national in scale, and take the form of a series of atmospheric depressions and cyclones (some cyclones hit the same region twice), which destroy basic structures, forcing the population to leave. Moreover, the social and economic situation makes it difficult for emergency services to reach the affected areas, and hampers the delivery of food and the reconstruction of school or community infrastructures.

Para nosotros, es sólo consecuencia de una depresión atmosférica... .. cuya causa es conocida por los meteorólogos
To us, they are simply the results of an atmospheric depression and their cause could surely be determined by meteorologists.