Translation for "departamentos de medicina" to english
- medicine departments
- departments of medicine
Translation examples
Especialización en medicina forense, Departamento de medicina forense y criminología de la Facultad de medicina de la Universidad de Zagreb (Zagreb) (1989-1993)
Specialization of forensic medicine, Department of Forensic Medicine and Criminalistics, Zagreb University School of Medicine, Zagreb (1989-1993)
Departamento de Medicina Geriátrica, Universidad de Madrás (India)
Geriatric Medicine Department, Madras College (India)
El personal del Departamento de Medicina Forense de Sofía llegó a la conclusión de que la muerte había sido provocada por una fractura en la sien izquierda y una lesión cerebral.
Personnel at the Forensic Medicine Department in Sofia established that his death had been caused by a fracture to the left temple and an injury to the brain.
Se han renovado asimismo el Departamento de Medicina Interna y los servicios de radiología del hospital escuela de Erbil.
The internal medicine department and the x-ray facilities at the teaching hospital in Erbil have been renovated.
56. A partir de 1990, con el Programa de Gerontología, adscrito al Departamento de Medicina Preventiva de la División de Salud, con funciones de:
56. In 1990, it began to work with the Gerontology Programme, run by the Preventive Medicine Department of the Health Division, which comprises:
110. La Organización de Medicina Legal y los departamentos de medicina legal de las universidades establecen la edad en base a los huesos y dientes.
Age determinations are made using bones and teeth by the Forensic Medicine Organization and in the Forensic Medicine Departments of universities.
Departamento de Medicina Preventiva del Ministerio de Salud Pública.
Preventive Medicine Department, Ministry of Public Health.
Especialización en medicina forense, Departamento de Medicina Forense y Criminalística, Facultad de Medicina de la Universidad de Zagreb (Croacia) (19891993)
Specialization of forensic medicine, Department of Forensic Medicine and Criminalistics, Zagreb University School of Medicine, Croatia (1989 - 1993)
Amnistía Internacional siempre critica a los tribunales y departamentos de medicina forense de los países que ataca.
Amnesty International always criticized the courts and forensic medicine departments of the countries in question.
Entregarán el cuerpo al Departamento de Medicina Forense, donde se le tomarán las huellas dactilares y será examinado a fondo, junto con las ropas y los objetos hallados en los bolsillos.
They will deliver it to the Forensic Medicine Department, where it will be fingerprinted and examined thoroughly, together with the clothes and articles found in the pockets.
Los rancios olores del Departamento de Medicina Forense van unidos a esa extraña sensación en los brazos por una larga serie de asociación que nunca ha intentado comprender.
The stale smells of the Forensic Medicine Department are linked to this odd sensation of weight in his arms by a long organic chain of association that he has never attempted to follow.
También brindan algunos servicios de salud la Junta Nacional de Bienestar Social y el Departamento de Medicina, Higiene y Seguridad Ocupacional del Ministerio de Trabajo.
Health services are also provided by the National Social Welfare Board and the Department of Medicine, Hygiene and Occupational Safety of the Ministry of Labour.
Por tal motivo el Consejo de Salud Ocupacional, el Departamento de Medicina, Higiene y Seguridad Ocupacionales y la Dirección Nacional de Seguridad Social del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, se dieron a la tarea de a realizar una investigación, que concluyó en agosto del año 2000 sobre las "Condiciones y Actividades Laborales Peligrosas e Insalubres para el Adolescente".
Accordingly, the Occupational Health Council, the Department of Medicine, Hygiene and Workplace Safety and the National Social Security Directorate joined forces to conduct a study on the issue of working conditions and types of activity that should be deemed likely to jeopardize the health or safety of juvenile workers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test