Translation for "denunciarme" to english
Translation examples
Después de denunciarme a la policía para obligarme a que me casara contigo.
After denouncing me to the police to force me to marry you.
La tierra no me ha tragado, nadie me ha señalado con el dedo para denunciarme.
The floor has not swallowed me up, nobody has pointed the finger and denounced me.
De todos los que podían reconocerme y denunciarme, Yeyac y Gónda Ke estaban muertos.
Of those who might recognize and denounce me, Yeyac and G'nda Ké were dead.
Pero yo sabía lo que sucedería en el mismo instante en que Gimley Eyes comenzara a denunciarme.
But the instant Gimlet Eyes started denouncing me there was no doubt in my mind as to what the outcome would be.
Cualquiera podría... —¿Denunciarme? —Sí. —Ya se cuidarán de ello. —Aun así... —Blas. Somos gitanos.
Anyone could …” “Denounce me?” “Yes.” “They wouldn’t dare.” “Even so …” “Blas. We are gypsies.
–Por consiguiente, ¿debe denunciarme? Eso no es bonito. ¿Teme que el camarada Rusanov beba el preparado?
            'Does that mean you have to denounce me? That's not very dignified, is it? Are you afraid Comrade Rusanov here will drink it?
Para ello les bastaba con colgar uno de sus cobardes manuscritos y denunciarme por practicar la Maña, la despreciable magia de las bestias.
They could have it as easily as posting one of their cowardly scrolls, denouncing me as practising the Wit, the despised beast magic.
—Esto no te concierne —dijo, y añadió, dirigiéndose a Ruald—: ¿Pero cómo puedo estar segura de que, después de acceder a vuestros deseos, no iréis a denunciarme a los Episcopales?
“This does not concern you,” she said, and to Ruald; “But how am I to know that having done as you wish, you’ll not denounce me before the episcopals?”
Utiliza la seguridad que le dan sus orígenes para denunciarme como una forma de desviar la atención del hecho de que se está acostando con chicas de los equipos de trabajo. —No es roja —insiste—.
He’s using the safety of his background to denounce me as a way of diverting attention from his having sex with girls on the work teams. “She is not red,”
Alguien como el señor Smith seguro que era capaz de denunciarme a la policía. Zosia y yo éramos conscientes de que nuestro plan correría peligro si el tal Smith nos veía juntos;
Smith was even capable of denouncing me to the police. Zosia and I had realized it would endanger our plan if we were seen together by Mr.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test