Translation for "dentífrico" to english

Dentífrico

noun

• dentifrice

Translation examples

dentifrice noun

Se les proporciona una litera, se les entregan gratuitamente ropa de cama, platos y cubiertos, papel sanitario, y, si así lo solicitan, en caso de que no posean recursos suficientes en sus cuentas personales, se les facilitan artículos de higiene individual (como mínimo jabón, cepillo de dientes, pasta (o polvo) dentífricos, máquinas de afeitar desechables (para los hombres) y artículos de higiene personal femenina (para las mujeres)).
Suspects and accused persons have their own bed and are provided with bedding, dishes, cutlery and toilet paper free of charge, as well as items of personal hygiene (including, as a minimum, soap, a toothbrush, toothpaste (dentifrice), disposable razors for men and personal hygiene products for women) at the request of persons who do not have enough money in their personal accounts.

Pasta (polvo) dentífrico
Toothpaste (dentifrice)

La gente cuyas bocas habían articulado apenas las palabras Dentífrico, Dentífrico, Dentífrico.
The people whose mouths had been faintly twitching the words Dentifrice Dentifrice Dentifrice.

—«Dentífrico Denham»;
“Denham’s Dentifrice;

«Dentífrico Denham.» «No mancha...»
“Denham’s Dentifrice.” They toil not— “Denham’s—”

La gente que, un momento antes, había estado sentada, llevando con los pies el ritmo de «Dentífrico Denham», «Duradero Detergente Dental Denham», «Dentífrico Denham», Dentífrico, Dentífrico, uno, dos, uno, dos, uno dos tres, uno dos, uno dos tres.
The people who had been sitting a moment before, tapping their feet to the rhythm of Denham’s Dentifrice, Denham’s Dandy Dental Detergent, Denham’s Dentifrice Dentifrice Dentifrice, one two, one two three, one two, one two three.

En su profesión, el jabón y el dentífrico pueden acabar contigo. Apestan.
In his calling, soap and dentifrice can kill you.

—A partir de ahora láveselos con esto —ordenó el alto—. Es un dentífrico.
“From now on, use this,” the tall one said. “It’s a dentifrice.

Las paredes son de bloques de hormigón pintadas de un tono intenso y brillante de azul dentífrico.
The walls are cinder block painted a thick, glossy shade of dentifrice blue.

Sobre el lavabo mancillado, un trozo de jabón abollado junto a un tubo de dentífrico intacto.
Sur l’évier souillé, un morceau de savon cabossé reposait à côté d’un tube de dentifrice intact.

—Micro-jabones, micro-betunes, micro-dentífricos, micro-toallitas refrescantes.
— Des micro-savons, des micro-cirages, des micro-dentifrices, des micro-tissus nettoyants pour les mains.

Me lavé la boca, me cepillé los dientes sin dentífrico, me lavé de nuevo la boca, y me dije a mí misma: «Viernes, ese ha sido tu desayuno;
I rinsed my mouth, brushed my teeth without dentifrice, rinsed my mouth again, and said to myself, "Friday, that's your breakfast;