Translation for "denominado plan" to english

Denominado plan

• called plan

Translation examples

called plan

Esos controles se han efectuado en el marco de un plan denominado "Plan Operativo Identidad", cuyo objetivo es identificar a las personas que se encuentren en situación irregular, detenerlas y tratar de expulsarlas.
The controls had been carried out under the so-called "Plan Operativo Identidad", which aimed to identify, arrest and expel illegal aliens.

Asimismo, en las comunidades con mayor presencia de refugiados se aplicará próximamente un programa de solidaridad denominado Plan Ecuador, destinado a mejorar las condiciones de vida, educación, empleo y acceso a la justicia.
In addition, a solidarity programme called Plan Ecuador, which aimed to improve health, education and employment conditions, as well as access to justice, would shortly be introduced in communities hosting large numbers of refugees.

37. En julio de 2001, el INM inauguró el denominado "Plan Sur" con el objetivo de "fortalecer la presencia del Estado mexicano en el combate al crimen organizado" desde el Istmo de Tehuantepec hasta la frontera sur.
37. In July 2001, the INM began its so-called Plan Sur ("South Plan") with the aim of "strengthening the presence of the Mexican State in the fight against organized crime" from Tehuantepec Isthmus to the southern border.

47. Las ONG informaron al Grupo de Trabajo del denominado "Plan Colombia", que incluye las fumigaciones efectuadas por empresas militares y de seguridad privadas para luchar contra el cultivo, la producción y el comercio de estupefacientes a lo largo de la frontera entre el norte del Ecuador y el sur de Colombia.
47. The Working Group was informed by NGOs of the so-called "Plan Colombia", which includes spraying activities which are carried out by PMSCs to combat narcotics cultivation, production and trade along the northern border zone of Ecuador and southern Colombia.