Translation for "dendrocronología" to english

Dendrocronología

• dendrochronology

Translation examples

dendrochronology

2. El equipo del proyecto debería incluir a un experto en dendrocronología para la evaluación del crecimiento de los árboles.
The project team should include an expert in dendrochronology when assessing the growth of forest trees.

Tendría que revisar el dendrocronología primero
I'd have to check the dendrochronology first

también hay evidencia directa, pienso, por parte de una ciencia llamada dendrocronología... el espesor de los anillos de crecimiento de los árboles... una indicación de la cantidad de luz que recibimos durante los meses de Verano.
There's also direct evidence, I think, from a subject called dendrochronology... thicknesses of tree rings... an indication of the amount of light that we receive during the summer months.

La respuesta nos la da la dendrocronología, la ciencia que cuenta los anillos de los árboles.
The answer lies in dendrochronology – the scientific counting of tree rings.

También aprendí la palabra dendrocronología: el análisis de los patrones de los anillos del tronco para saber todo lo que le ha ocurrido a un árbol a lo largo de su vida.
I also learned the word dendrochronology—analyzing the patterns of tree rings to know everything that has ever happened to a tree.

Como sabe, la dendrocronología no puede utilizarse para la madera de chopo, ya que este árbol, a diferencia del roble, carece de anillos que indiquen el paso de los años.
You will know that dendrochronology cannot be used for poplar, since this tree, unlike oak, has no rings to denote the passing years.

La dendrocronología —el método científico de datación a partir del análisis de los anillos de los árboles— puede establecer qué variaciones climáticas se han producido en el pasado, y también la edad de un edificio, se puede emplear para calibrar la datación por radiocarbono, o pueden emplearla los historiadores del arte para fechar un retablo.
Dendrochronology – the scientific method of dating based on the analysis of tree rings – can determine past climates, or the age of a building, it can be used to calibrate radiocarbon dating, or by art historians to determine the date of a panel painting.