Similar context phrases
Translation examples
1. Nombre del satélite: Demostrador de vuelo atmosférico a hipervelocidad (DASH)
1. Name of satellite: Demonstrator of Atmospheric Flight with Hyper Speed (DASH)
1979 - 1980 Coordinadora/demostradora de campo de Samoa en Hawai
1979-1980 Samoan Field Coordinator/Demonstrator in Hawaii
La tercera fase está a punto de comenzar con la construcción de un demostrador tecnológico, el reactor avanzado de agua pesada de 300 MWe.
The third stage is about to begin with the start of construction of a technology demonstrator, the 300 MWe advanced heavy water reactor.
Según informaciones del Centro Palestino de Derechos Humanos, ambas partes dieron lugar a la intervención de civiles en el conflicto al impedir la distribución de alimentos y disparar contra demostradores pacíficos.
According to the Palestinian Centre for Human Rights, both sides had brought civilians into the conflict by preventing food from reaching them and firing at peaceful demonstrators.
El primero, consistente en el empleo de un satélite pequeño con demostrador de tecnología, corrió a cargo de estudiantes de la Universidad Tecnológica de Varsovia.
The first, which involved the use of a small satellite with a technology demonstrator, was conducted by students of the Warsaw University of Technology.
D. Demostrador de vuelo atmosférico a hipervelocidad (DASH)
D. Demonstrator of Atmospheric Flight with Hyper Speed (DASH)
Demostradora a tiempo parcial del árabe hablado, Departamento de Estudios sobre el Oriente Medio, Universidad de Edimburgo, 1987.
Part-time Demonstrator in Spoken Arabic, Department of Middle Eastern Studies, University of Edinburgh, 1987
E. Demostrador de Atención Médica Remota por Satélite
E. Satellite Health Access for Remote Environment Demonstrator
Nuestro demostrador aplicará la línea completa de productos.
Our demonstrator will apply the full product line.
Modelos, acomodadoras, azafatas, locutoras, demostradoras, traductoras.
I got over 70 women working this convention, man. Booth bimbos, crowd gatherers, hostesses, narrators, demonstrators, translators. Whatever you need, I got it.
Puedo pedir el demostrador vaginal y podemos usarlo para llevarnos con nosotras cuando salimos.
I can order the vagina demonstrator. And we can use that to take it out into the field with us.
"Aquí hay un hígado, tres lóbulos"... el demostrador mostraba el hígado, el cual claramente no tenía... tres lóbulos, pero todos los estudiantes... básicamente asentían y estaban de acuerdo.
"Here's a liver, three lobes," the demonstrator would show the liver, which plainly didn't have three lobes, but all the students would basically nod and agree.
Los demostradores fueron guiados por representantes demócratas elegidos
Demonstrators were led by several elected democratic representatives
—Exacto. Es lo que llamamos un Demostrador Eléctrico de Barcos Avanzado.
“It’s what we call an Advanced Electric Ship Demonstrator.
El demostrador fue un argumento de que la eliminación de notas y títulos destruiría esta hipocresía.
The demonstrator was an argument that elimination of grades and degrees would destroy this hypocrisy.
El demostrador, en la mesa del laboratorio; el profesor, con sus exámenes, reconocerán la calidad excepcional y al posible heredero.
The demonstrator at the laboratory bench, the professor examining, will recognize exceptional quality and the potential heir.
En la mesa del demostrador había una bandeja de madera con huellas de las tachuelas con que se habían fijado los cadáveres a lo largo de los años.
On the demonstrator’s table was a wooden tray, scarred from the tacks which for years had pinned down the corpses.
Usó el demostrador para evitar hablar en términos de principios de composición, sobre los cuales tenía serias dudas.
He used the demonstrator to avoid talking in terms of principles of composition, all of which he had deep doubts about.
Ése fue el demostrador de Fedro, su impopular argumento, y trabajó en él todo un trimestre, armándolo y modificándolo, discutiendo a su favor, defendiéndolo.
Such was Ph?drus' demonstrator, his unpopular argument, and he worked on it all quarter long, building it up and modifying it, arguing for it, defending it.
Tal estudiante, decía de modo hipotético el demostrador, asistiría a su primera clase, obtendría su primera tarea y probablemente la haría por la fuerza de la costumbre.
Such a student, the demonstrator hypothesized, would go to his first class, get his first assignment and probably do it out of habit.
Pero él sabía muy bien que en el tubo de ensayo taponado con algodón, que estaba entre la bañera de instrumentos y el frasco de bicloruro de la mesa del demostrador, había millones de gérmenes mortíferos de ántrax.
But he was conscious that in the cotton-plugged test tube between the instrument-bath and the bichloride jar on the demonstrator’s desk were millions of fatal anthrax germs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test