Translation examples
Todo es demasiado maldita tarde.
Everything is just too damn late.
Esto está tomando demasiado maldito tiempo.
This is taking too damn long.
Usted es demasiado maldito guapo, hombre.
You're too damn good-looking, man.
Nueve meses es demasiado maldito tiempo.
Nine months is too damn long.
Demasiado maldito viento para los globos.
Too damn windy for balloons.
Copia demasiadas malditas cosas de Wilma.
She sees too damn much of Wilma.
—Demasiados malditos espávagos. Es el tiempo seco.
"Too damn much of it. It's this dry weather.
Había demasiadas malditas distracciones en Londres, todas ellas exigiendo su atención.
There were too damned many distractions in London, all of them chattering for attention.
¡Demasiada, maldita sea! Estoy harta. Esa gente que mata como si tal cosa…
Too damn much! I’m sick of it. You understand me? People just kill like it’s nothing.”