Translation for "demasiado extendida" to english

Demasiado extendida

• too extended
• overextended

Translation examples

too extended

Quiero sus carretas en filas extendidas, pero no demasiado extendidas, o mi compañía no podrá protegerlas.
I want your wagons in extended lines, but not too extended or my company can't protect them.

overextended

Sus ataques producían un efecto devastador en las líneas de aprovisionamiento de los alemanes, demasiado extendidas.
They had a devastating effect on the overextended German supply lines.

Atenas no era un gran poder mundial, sino solo una ciudad-Estado pequeña y demasiado extendida.
Athens was not a major world power but only a small, overextended city-state.