Translation for "demasiado eficiente" to english

Demasiado eficiente

• too efficient

Translation examples

too efficient

O Lawrence fue demasiado eficiente o los nazis demasiado tontos.
Either Lawrence was too efficient or the Nazis were too dumb.

Bob, te estás poniendo demasiado eficiente.
Bob, you're getting too efficient.

- De donde sea que provenga esa cosa es demasiado eficiente para mi gusto.
Wherever it comes from, that stuff's a little too efficient for my taste.

Este sudes es demasiado eficiente como para ser un primerizo.
This unsub's way too efficient just to be starting out.

Es lo que pasa cuando una máquina se vuelve demasiado eficiente.
It's an example of what happens when a machine becomes too efficient.

Había sido demasiado eficiente en su misión de recopilación;
She’d been too efficient on her collecting trip;

Era demasiado eficiente para manifestar abiertamente su ser íntimo.
It was almost too efficient, you gave your inmost self away.

Era demasiado bello, demasiado eficiente, para ser un producto de la mente de las fémulas.
it was too beautiful, too efficient to be a product of the fems’ own thinking.

–Yo no -repuso Sandy. –Eres demasiado eficiente -dijo con candidez la hermana menor-.
"I'm not," said Sandy. "You're too efficient," the younger sister said candidly.

Aquel hombre era demasiado eficiente, y además había que darle una lección a Vierran por haberse resistido.
The man was too efficient by half. And Vierran, after that resistance of hers, ought to be taught a lesson.