Translation for "demasiado cerrado" to english

Demasiado cerrado

• too closed

Translation examples

too closed

Algunos consideran que el Parlamento saami es "demasiado cerrado" y afirman que los círculos de la política saami son muy reducidos.
37. Some perceive the Sami Parliament as "too closed", and reported that the circles of Sami politics are very small.

No sé, es que... El ámbito conyugal a veces puede resultar demasiado cerrado.
The point is that married life seems too ... closed.

El defecto está demasiado cerrado al nódulo atrioventricular
Defect's too close to the av node.

Esa era un poco demasiado cerrada para consolarla.
That was a bit too close for comfort all right.

Esta demasiado cerrado con Van Mechelen
He's too close to Van Mechelen.

Está demasiado cerrado a cualquier cambio.
He is too closed to any change.

hay, ah-- una audencia demasiada cerrada.
There's, uh... the audience is too close.

Era demasiado cerrado para decir.
It was too close to call.

Bueno, tal vez estuvo demasiado cerrado.
Well, maybe too close to call.

Todo está demasiado silencioso, demasiado cerrado.
The place is too quiet, too closed.

La vida en Dostatok era agradable, pero demasiado cerrada y ordenada.
Life in Dostatok was sweet, but it was also far too closed and neat.

Muy ordenado, puntual como un reloj suizo, en exceso minucioso, demasiado cerrado, demasiado egoísta.
Very ordered, punctual as a Swiss watch, over-precise, he was too closed up in himself, too egotistical.

Esta actividad se prolongó durante toda una primavera, hasta que se nos pinchó una rueda al doblar en un ángulo demasiado cerrado una esquina.
This activity went on for one whole spring until a tire blew as we cut a corner too closely.

Un poco más tarde, Goniface había visto como la demoníaca invención volante intentaba un viraje demasiado cerrado. Pese a ello, no había logrado evitar el rayo azul del fulminador y había explotado, finalmente, en una llamarada incandescente, precipitándose sobre la Plaza.
A little later Goniface had seen the devil construction attempt too close a turn, fail to escape the blue beam, flare into incandescence, and crash in the Square.