Translation for "delaware" to english

Delaware

noun

• delaware

Translation examples

delaware noun

Center for the Study of Marine Policy, Graduate College of Marine Studies, Universidad de Delaware, Newark, Delaware (Estados Unidos de América)
Center for the Study of Marine Policy, Graduate College of Marine Studies, University of Delaware, Newark, Delaware, United States of America

Delaware v. Fensterer, 474 U.S. 15, 20 (1985).
Delaware v. Fensterer, 474 U.S. 15, 20 (1985) (emphasis in original).

El demandante era una empresa de Delaware (EE.UU.) y el demandado estaba registrado en British Colombia (Canadá).
The plaintiff was a Delaware corporation and the defendant was registered in British Columbia.

Estados Unidos: Tribunal de Quiebras del Distrito de Delaware
United States: Bankruptcy Court District of Delaware

Uno de ellos es la Academy of Lifelong Learning, que se encuentra en la Universidad de Delaware (Estados Unidos de América).
An example is the Academy of Lifelong Learning, which is located within the University of Delaware in the United States of America.

En consecuencia, el Tribunal determinó que la administración de la prueba por el Estado de Delaware era ilegal a la luz del título VII. Estados Unidos c. Estado de Delaware, 2004 WL 609331 (D. Del. 2004).
Thus, the Court held the State of Delaware's administration of the test to be unlawful under Title VII. U.S. v. State of Delaware, 2004 WL 609331 (D. Del. 2004).

Ambas empresas fueron creadas de conformidad con la legislación del Estado de Delaware (Estados Unidos de América).
Both are corporations created under the laws of the State of Delaware, United States of America.

La GTW es una empresa constituida en sociedad con arreglo a las leyes del estado de Delaware.
GTW is a company incorporated pursuant to the laws of the State of Delaware.

¿Qué tal Delaware?
How's Delaware?

- Delaware vota sí.
- Delaware votes yes.

Hospital Centerdale, Delaware.
Centerdale Hospital, Delaware.

Ahora es Delaware esto, Delaware lo otro.
Now it's "Delaware this", "Delaware that".

Banco de Delaware.
Bank of Delaware.

¿Una empresa Delaware?
A Delaware corporation?

Tendría que estar en Delaware.
I ought to be in Delaware.

La respuesta es Delaware—.
The answer is Delaware.

—¿Es que el delaware es tonto?
"Is the Delaware a fool?

El Delaware, ese fue Washington.
The Delaware, that was Washington.

Entramos en Delaware.
We cross into Delaware.

Yo he matado a un delaware.
I killed a Delaware.

Vivíamos en Delaware.
We were living in Delaware.

Él era un millonario de Delaware.
He was a millionaire from Delaware.

Chips se va a Delaware.
Chips goes to Delaware.

—¿Dónde estarán los delawares ahora?
"Where are the Delawares now?"

de abbr

Estuvieron representadas las siguientes organizaciones internacionales, regionales y nacionales: la Alianza de los Estados Insulares Pequeños, el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas, la Red de Información de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (SIDSNet), el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, la Comisión del Océano Índico, la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa, el Centro para el Medio Ambiente y el Desarrollo de la Universidad de las Antillas, la Secretaría del Commonwealth, el Foro Mundial sobre Océanos, Costas e Islas de la Universidad de Delaware (Delaware, Estados Unidos), la secretaría de la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación de los países afectados por sequía grave o desertificación, en particular en África, y numerosas organizaciones no gubernamentales (ONG) de Cabo Verde.
The following international, regional and national organizations were represented: AOSIS, UN DESA, the Small Island Developing States Information Network (SIDSNet), the United Nations Environment Programme, the United Nations Development Programme, the United Nations Conference on Trade and Development, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, the Indian Ocean Commission, Agence Internationale de la Francophonie, the University of the West Indies Center for Environment and Development, the Commonwealth Secretariat, the Global Forum on Oceans, Coasts and Islands (University of Delaware), Convention to Combat Desertification Secretariat, and numerous NGOs from Cape Verde.

Río de Janeiro, Delaware, Bali, Costa Rica y Dinamarca combinadas.
Rio de Janeiro, Delaware, Bali, Costa Rica and Denmark combined.

Lord, un jugador de fondo de doce años y un fenómeno del cálculo de Wilmington, Delaware, quien «lleva el gorro», como campeón de Escatón y estadístico de honor, aunque Pemulis, como aún anda por aquí y ha sido de lejos el más grande jugador de Escatón en la historia de la AET, tiene una especie de emérito y extraoficial poder de corrección de los cálculos y del mandato de Lord.
Lord, a thirteen-year-old baseliner and calculus phenom from Wilmington DE, who ‘Wears the Beanie’ as Eschaton’s game-master and statistician of record, though Pemulis, since he’s still around and is far and away the greatest Eschaton player in E.T.A. history, has a kind of unofficial emeritus power of correction over Lord’s calculations and mandate.