Translation for "delantera" to english

Delantera

noun

• lead

Translation examples

lead noun

Preferimos tomar la delantera y hacer lo que podamos para mejorar nuestras condiciones.
We prefer to take the lead and do what we can to improve our conditions.

Nuestro Secretario General ha tomado la delantera.
Our Secretary-General has given us a lead.

En mi país, nuestro Primer Ministro ha tomado la delantera.
In my own country, our Prime Minister has taken the lead.

Tradicionalmente la UNCTAD ha llevado la delantera en la facilitación de dicha asistencia.
UNCTAD has traditionally played a leading role in providing such trade-related assistance.

La Unión Europea ha tomado la delantera en este sentido.
The European Union has taken a lead here.

En este problema, la sociedad civil del Afganistán tendrá que llevar la delantera.
This is an issue on which Afghan civil society will have to take the lead.

La diferencia ha aumentado gradualmente con los años y las niñas han quedado en la delantera.
The gap has widened gradually over the years, with girls taking the lead.

Objetivo: Como mínimo ministerios sectoriales asumen la delantera en materia de prevención
Target: At least 5 sectoral ministries take lead in prevention

Los países desarrollados deben tomar la delantera en la promoción de los modelos de consumo sostenibles.
Developed countries should take the lead in promoting sustainable consumption patterns.

Espero que la Conferencia tome la delantera a este respecto.
I hope that this Conference will assume the lead in taking those steps.

Tienes la delantera.
You got the lead.

Toma la delantera.
Hold the lead.

Y toman la delantera.
Read team leads.

Lleve La Delantera, Strongarm.
Lead on, Strongarm.

Cinco empastes delanteros.
Five lead fillings.

Tomaré la delantera
I'll take the lead

- Llevaremos la delantera.
- We'll take the lead.

Arthur tomó la delantera.
Arthur took the lead.

Quisiera llevarle la delantera.
I’d like to take the lead.

Eril había tomado la delantera.
Eril had taken the lead.

Apuntó a una rueda delantera.
Went after the leading tyre.

Esta vez fue Polly quien tomó la delantera.
This time Polly took the lead.

Jessie llevaba la delantera, cojeando.
Jessie gamely kept the lead.

El borde delantero era curvo y abultado;
The leading edge was curved and puffy;

siempre tomaba la delantera.
he was always taking the lead, tackling something.

Por ese pasillo llegará hasta la entrada delantera.
“This corridor will lead you to the front entrance.”