Translation for "del objetivo" to english

Del objetivo

• of the objective
• lens

Translation examples

of the objective

Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1)
Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1)

El Objetivo 1(a) es esencialmente el objetivo global de la OIMT que abarca todos los otros objetivos.
Objective 1(a) is essentially the overarching objective of the ITTO, encompassing all of the other objectives.

ii) Un objetivo general y objetivos específicos para el período;
(ii) A general objective and specific objectives for the period;

ii) Dirigir intencionalmente ataques contra objetivos civiles, es decir, objetivos que no son objetivos militares
(ii) Intentionally directing attacks against civilian objects, that is, objects which are not military objectives

Pertinencia de los objetivos con relación a los objetivos del Plan Federal de la Mujer
Relevance of the objectives to the objectives of the PFM

¿Cuál es tu objetivo? —¿Mi objetivo?
“What is your objective?” “My objective?

Objetivo Uno y Objetivo Dos, decían.
Objective One and Objective Two, they were saying.

—Tenemos que llegar al objetivo. —Este es el objetivo. El equipo.
“We have to complete the objective.” “This is the objective,” I said. “The team.”

Este era su objetivo.
That was his objective.

—Ese no es… mi objetivo.
That is… not my objective.

¿No era este el objetivo?
Wasn't that the object?"

—Ese sería el objetivo.
“That would be the objective.”

Ellos no eran su objetivo.
They weren’t Saul’s objective.

Para él, el objetivo lo era todo.
To him, the objective was everything.

—¿Con qué objetivos?
By what objective measure?

lens

Esto contribuirá a evitar que las investigaciones se realicen con la mira puesta en objetivos económicos y excluyentes, pues ese enfoque solo agravaría las desigualdades.
This will help avoid research conducted through a purely economic and exclusionary lens, an approach that would only aggravate inequalities.

Integración de una perspectiva de género en todos los procesos relacionados con los objetivos de desarrollo del Milenio: presentación de informes, promoción y fomento de la capacidad
A gender lens integrated into all MDG processes: reporting, advocacy and capacity development

–¡Miltos, limpia el objetivo!
Miltos, wipe your lens!

Solo tiene el objetivo roto.
“Aye, it’s just a broken lens.