Translation for "del enganche" to english

Del enganche

• of the hitch
• hoof

Translation examples

of the hitch

e) Colocación de enganches de remolque y conexiones de energía para los faros de los remolques que cumplan con las normas militares, por un costo aproximado de 500 dólares por vehículo.
(e) Fitting of military specification towing hitches and associated power connections for trailer lights at an approximate cost of $500 per vehicle.

La enganchó en el gancho de remolque.
Attached it to the trailer hitch.

Omensetter enganchó el caballo a la carreta.
Omensetter hitched the horse to the wagon.

Enganché la cuerda larga a la balsa.
I hitched the long rope to the raft.

Todos se conocían de enganches anteriores;
They all knew each other from prior hitches;

Engancha el carro, le dice otra vez.
Hitch up the wagon, he say again.

Del receso del enganche salían unos sonidos.
From the recess of the hitch there were small sounds.

—Engancha la caravana —dijo Joe Viernes.
Joe Friday said, "Hitch the trailer."

Los chicos que estaban debajo del enganche miraron las bolsas de Lenz.
The boys on the hitch eyed Lenz’s bags.

Nos tomó tres enganches simplemente alcanzar Tucson.
It took us three hitches simply to reach Tucson.

Cómo Dellwood Barker enganchó el mulo al revés.
How Dellwood Barker hitched up the mule backwards.

hoof

Con el cepillo para los cascos, que está colgado del poste junto a los enganches, le limpio las plantas de las pezuñas, poniendo especial cuidado con la pata delantera lesionada.
With the hoof pick that hangs on the post by the ties, I do his soles, one by one, taking special care with that sore front left leg.