Translation for "dejar vacante" to english

Dejar vacante

verb

• vacate

Translation examples

vacate verb

dijo Leia, haciendo señas hacia el asiento que acababa de dejar vacante.
Leia said, gesturing to the seat she’d just vacated.

Marley se dejó caer sobre un brazo del sillón que acababa de dejar vacante Paul Drake.
Marley eased one hip over on the arm of the chair which Drake had just vacated.

Estoy dispuesto a dejar vacante el pequeño lugar que he ocupado en este mundo y dar paso a los demás.
I am quite willing to vacate the little niche I have occupied so long and let another step into it.

parecía irritada mientras yo me ponía en pie y ella ocupaba el sillón que el anciano Montvoisin había decidido dejar vacante con un gruñido de descontento.
She appeared irritated as I scrambled to stand, and she took the armchair that old Montvoisin had suddenly seen fit to vacate with a snort of annoyance.

Los McRory habían cumplido con la iglesia ampliamente, porque además de la madre Mary-Basil, también había un tío, Michael McRory, que iba directo a un obispado, probablemente en el Oeste, tan pronto como cualquier veterano dejara vacante una sede factible.
The McRorys had offered their full due to the church, for as well as Mother Mary-Basil there was an uncle, Michael McRory, a certainty for a bishopric, probably in the West, as soon as some veteran vacated a likely see.

En Georgia, un cultivador de cacahuetes, ex marino y actual gobernador, que se llamaba James Earl Carter, había empezado a conversar con algunos amigos íntimos acerca de la posibilidad de optar al cargo que el señor Nixon no tardaría en dejar vacante.
In Georgia, a peanut farmer, ex-Navy man and current governor named James Earl Carter had begun talking with a number of close friends about running for the job Mr. Nixon would soon be vacating.