Translation for "dejar la luz" to english

Dejar la luz

• leave the light

Translation examples

leave the light

¿Puedes dejar la luz?
Can you leave the light on?

Te dejaré la luz encendida.
I'll leave the light on.

¿Puedes dejar la luz prendida?
Could you leave the light on?

¿Dejarás la luz prendida?
Will you leave the light on?

Puede dejar la luz prendida?
Can you leave the light?

—Dejaré las luces encendidas.
“I'll leave a light on.”

Dejaré unas luces encendidas.
I’ll leave some lights on.”

Me dije que eran muy considerados al dejar las luces encendidas para los ladrones.
Considerate of them, I thought, to leave a light for the burglar.

—Ven a cualquier hora. Si me he acostado dejaré una luz encendida.
“Come anytime. I’m in bed I’ll leave a light on.”

Era un fastidio tener que dejar las luces, que no habían salido baratas.
She was going to have to leave the lights, which was a bummer. They hadn’t been cheap.

La casa estaba oscura, porque había olvidado dejar alguna luz encendida.
The house was dark because he had forgotten to leave any lights on.

Qué casa ésta. Nunca se les ocurre dejar las luces encendidas para cuando vengas.
Funny house this is—they just never think of leaving the light on for you.