Similar context phrases
Translation examples
Hasta la mojigata hermana Meriope había encontrado fuerzas para dejar el barco.
Even the mewling Sister Meriope had found the strength to leave the boat.
—La gente no debería dejar sus barcos abandonados durante semanas —opinó el camarero.
“People shouldn’t leave their boats unattended for weeks at a time,” said the barman.
Dijo que si queríamos podíamos dejar la barca en el Capulus y volver en un futre.
He said we might leave the boat at the Capulus if we wished, and return in a fiacre.
Ella buscaba y rebuscaba en su memoria nombres conocidos, empezó a dar también datos o a lanzar suposiciones con el brazo extendido, y se ofendió cuando la exactitud de él no dejó pasar alguno de los errores. Sin embargo, nada de esto pudo atenuar su renacido buen humor y, cuando llegaron a St. Goar, les dio pena tener que dejar el barco; sí, en el primer momento ni siquiera recordaron para qué estaban allí.
She racked her memory for names of well-known places, began in her turn to make conjectures and to provide information, and was deeply insulted when he scrupulously refused to let any error pass. Yet even this could not cloud their good humour, and, arrived at Saint-Goar, they were sorry they had to leave the boat, indeed for a moment they could not think why they were landing at all.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test