Translation for "dejando lugar" to english

Dejando lugar

• leaving place
• leaving room

Translation examples

leaving room

¿Estas dejando lugar para que, crema y azúcar?
What are you leaving room for, cream and sugar?

¿Estoy dejando lugar a alguna duda?
Am I leaving room for doubts?

-Muy sensato el establecer un plan modesto dejando lugar al propio tiempo para una posible ampliación.
Sensible to plan modestly and leave room for expansion.

Se quedó mirando al techo hasta que su blancura le llenó los ojos y le lavó el cerebro, dejando lugar para nuevas ideas y nuevos pensamientos.
He stared at the ceiling till the whiteness filled his eyes and washed his brain clean, leaving room, it seemed, for new thought and new ways of thinking.

Giré en la esquina, en dirección a Hartford’s, y detuve el camión en mitad de la calzada, dejando lugar entre mi vehículo y la acera para que Jinx metiese el «Zephyr»; antes me cercioré de que no había modo de que el «Zephyr» quedara encerrado.
I turned the corner and drove down the street to Hartford’s, stopping just inside the driveway, leaving room between the milk truck and the sidewalk for Jinx to put the Zephyr, making sure that there would be absolutely no way for the Zephyr to be hemmed up when the time came to get away.