Translation for "dejando el dinero" to english

Dejando el dinero

• leaving the money
• leaving money

Translation examples

leaving the money

¿Dejando el dinero con Victor?
Leaving the money in Victor's hands.

Pues, no te está dejando el dinero a ti, ¿verdad?
Well, he's not leaving the money to you, is he?

«Se acabó», pensó ella, dejando el dinero sobre la mesa y saliendo con paso firme.
That settles it, she thought, leaving the money on the table and stumping out.

Con toda probabilidad, algún funcionario importante chupaba algo de los presupuestos de tránsito, dejando menos dinero del necesario para la compra y el mantenimiento de más coches.
probably some high official was skimming from the transit fund, leaving less money for train procurement and repair.

Entonces hace tres dianas de tres cañonazos con un arma desajustada, de un retroceso brutal, dejando el dinero en el mostrador.
Then he takes them out with three bull’s-eyes from a top-heavy, unvented revolver with monster recoil, leaving the money on the counter.

Por supuesto eso fue antes de que Ronald Reagan destrozara por completo el sistema educativo de California, desde los centros de educación superior hasta las universidades estatales, con sus brillantes ideas sobre la congelación de los impuestos de propiedad, dejando sin dinero a la educación.
Of course this was before Ronald Reagan wrecked the entire California school system, from the community colleges up to the state university level, with his brilliant ideas about freezing property taxes, thereby leaving no money for education.

leaving money

Dejando el dinero aparte, es una buena unión para un Aurelio, y no digamos un Rutilio.
“If you leave money out of it, it’s a splendid match for an Aurelius, let alone a Rutilius.