Translation for "dejado en su lugar" to english

Dejado en su lugar

• left in place

Translation examples

left in place

Si se hubiera dejado en su lugar el farol azul, medio barrio habría saltado por los aires, y las personas que estaban en el edificio —incluidos la madre que tarareaba y su pequeño— habrían saltado con él.
If the blue lantern had been left in place, half the neighborhood would have gone skyward, and the people in the building–including the humming mother and her child--would have gone with it.

—Nadie lo echará a faltar, a menos que Eisen trate realmente de usar el duplicado que he dejado en su lugar. Y ahora, veamos lo que hay sobre el otro medio millón: ¿dónde y cuándo lo voy a recibir?
“They’ll never miss it, unless Eisen tries actually to use the duplicate I left in place of that one. Now about that second half million. When and where do I collect?”