Translation for "deforestar" to english

Deforestar

verb

• deforest

Translation examples

deforest verb

Asimismo, señaló que dada la aceleración de la mundialización, el comercio mundial de productos forestales y agrícolas había aumentado, lo que a su vez había hecho aumentar los incentivos económicos para deforestar.
She pointed out that with accelerating globalization, global trade in forest and agricultural products had increased, which in turn had increased economic incentives to deforest.

Es como si deforestara la selva amazónica, todo el tiempo estoy atenta a que los monos salgan de los arbustos y me ataquen.
It's like I'm deforesting The frigging rain forest back there. I keep expecting tree monkeys to leap out of her bush

Ulysses Energy Solutions, después de deforestar y volar lo alto de la montaña para extraer el carbón de debajo, «restauró» la tierra transportando hasta lo alto los escombros y allanándola.
After Ulysses Energy Solutions finished deforesting and blasting away the top of the mountain to mine the coal beneath, it “restored” the land by pulling debris up and flattening it out.

Puede que tu padre se dedique a deforestar bosques y asesinar a los hutus, pero en último término tu destino depende de la cuantía de tu herencia, la curva de tu nariz, la calidad de tu acento.
Your father could be a deforester of forests and a murderer of Hutus, but in the end what determines your fate is the size of your trust fund, the slope of your nose, the quality of your accent.

El guión preveía que se abatieran todos los olivos en un radio de cien metros en torno a cada árbol infectado. La epidemia estaba tan extendida que aquello significaba deforestar la región entera. Danco estaba colérico, aullaba a los periodistas para denunciar los embustes y atropellos, habló de multinacionales y grupos de presión. Nos sonó convincente.
The protocol called for cutting down olive trees within a hundred yards of every infected specimen, but this would have meant deforesting the entire region. Danco blew his top, shouting at the journalists that it was all a pack of lies; he spoke about multinationals and lobbies. To all of us it seemed effective.