Translation for "defectos descubierto" to english

Defectos descubierto

• defects discovered

Translation examples

defects discovered

- establecer la influencia que puedan tener en el uso en campaña de las municiones los defectos descubiertos durante las inspecciones técnicas y los ensayos de laboratorio.
determine the impact of defects discovered during technical inspections and laboratory testing of munitions on their operational utility.

Los defectos, descubiertos después de la inspección de las mercaderías, eran el diferente lugar de fabricación de las mercaderías, la falta de componentes técnicos, la presencia de componentes con especificaciones diferentes de las descritas en el contrato, la existencia de componentes instalados de manera diferente a la mostrada en la presentación del producto y un montaje defectuoso.
The defects, discovered after the inspection of the goods, included different place of manufacturing the goods, lack of technical components, components with different specifications than those described in the contract, components installed in a different way than shown in the product introduction and defective set-up.

Todos los servicios necesarios de seguimiento para los defectos descubiertos durante esos reconocimientos se prestan con carácter gratuito.
All necessary follow-up services for defects discovered during these examinations are provided free of charge.