Translation examples
Recursos dedicados específicamente a este propósito
Dedicated resources
b. Equipo dedicado para las contramedidas.
Dedicated countermeasures equipment;
1. Fondo dedicado
1. Dedicated fund
Sin dependencia dedicada a la evaluación
No unit dedicated to evaluation
Conferencia dedicada al tema
Dedicated conference
A. Fondo dedicado
A. Dedicated fund
Una dotación de personal competente y dedicado.
Qualified, dedicated staffing.
No existe una dependencia especializada/dedicada.
No specialized/dedicated unit
Sitios dedicados a las conferencias
Dedicated conference websites
Educado y Dedicado.
Educated and Dedicated.
Usted sabe, dedicada.
You know, dedicated.
¿Oficiales más dedicados?
More dedicated officers?
Brillante, disciplinado, dedicado.
Brilliant, disciplined, dedicated.
Asesinos dedicados, señor.
Dedicated killers, sir.
Estas dedicado a
You're dedicated to
Dedicado a Natha.
Dedicated to Natha.
Soy muy dedicada.
I'm very dedicated.
Estaban dedicados a algo.
They were dedicated to something.
Se lo había dedicado a ella.
He’d dedicated it to her.
Se lo he dedicado a él.
“I dedicated it to him.”
Y está dedicado a nosotros, ¡a nosotros!
It’s dedicated to us.”
Está dedicado a mí.
“It’s dedicated to me.
Dedicado a Salomón.
Dedicated to Solomon.
Dedicadas y leales.
Dedicated and loyal.
Este proyecto está dedicado a:
This project is dedicated to:
Este libro esta dedicado
This book is dedicated
ASAMBLEA GENERAL DEDICADO AL DESARME
devoted to disarmament
dedicado al desarme
Assembly devoted to disarmament
el Congreso? ¿Hay alguna sección dedicada
Is there a section devoted to
de salud dedicados a servicios
expenditure devoted
Dedicado a las ideas.
Devoted to ideas.
Ella es inteligente, dedicada
"She's intelligent, devoted.
Dedicado a molestarme.
Devoted to bothering me.
Está tan dedicado.
He's so devoted.
Denis, el padre dedicado.
Denis, The devoted father.
Esposa adorada, Madre dedicada.
Loving wife, devoted mother.
- ¡Mis padres son dedicados!
- My parents are devoted!
¿Dedicados retoños músicos?
Devoted musical offspring, huh?
-Está dedicada a...
Sheila. - She's devoted to...
Dedicado a ello.
Devoted to it.
Ella está dedicada a él.
She’s devoted to him.
Dedicado a sus Bribones.
Devoted to his Bastards.
Estaba dedicado al estudio.
He was a devoted student.
Vivo dedicado a ellos.
‘I’m devoted to them, really.
He dedicado a esto más de un año.
I’ve devoted over a year to this.
Está dedicado a mí, me parece.
He's devoted to me, I think.
Estaba dedicado a su esposa.
He was deeply devoted to his wife.
Todos están dedicados al cerebro de Shapirov.
It is all devoted to Shapirov's brain."
Era rápido, preciso y dedicado.
He was fast, precise, devoted.
Otra más estaba dedicada a la parafernalia de la hechicería.
Another was devoted to wizardly paraphernalia.