Translation for "decorado" to english

Decorado

adjective

• decorated

Translation examples

decorated adjective

Las capacitaciones fueron hechas en los siguientes rubros: chocolatería y decorado, repostería, tejido plano.
They were trained in the following fields: chocolate-making and decorating, baking and flat-weaving.

El establecimiento estaba limpio y bien amueblado y decorado.
The establishment was clean, nicely furnished and decorated.

El decorado de esta sala se remonta a la época de la Sociedad de las Naciones.
The decoration of this room goes back to the League of Nations.

Están decorados con postes y paneles tallados que representan el linaje y la historia del clan.
They are decorated with carved posts and panels depicting the ancestry and history of the clan.

Con respecto a la parte exterior, el tambor está decorado con tres paneles centrales, que debe leerse de derecha a izquierda.
The outside of the drum is decorated with three central panels that should be read from right to left.

Las instalaciones están decoradas con motivos infantiles y cuenta con una zona de juegos y una piscina a la cual acceden los y las menores en un horario fijo.
The premises are decorated with children's pictures, there is a play area and a swimming pool which children may use according to a timetable.

c) Un plato decorado con filigrana de oro de 24 quilates con el emblema de Kuwait;
One decorated dish in 24-carat gold bearing the emblem of Kuwait;

- Un plato pequeño decorado con filigrana de oro de 24 quilates, con el emblema de Kuwait;
(c) One decorated dish in 24-carat gold bearing the emblem of Kuwait;

Se trata de espacios dotados de un mobiliario adaptado y decorado para que sean más acogedores.
Such areas are specially furnished and decorated to make them more welcoming.

Mis calabazas decoradas!
My decorative gourds!

Y muy bien decorada.
And nicely decorated.

Juegos, bodys decorados.
Games, onesie decorating.

Habrá decorado capillas.
Granted that he's decorated chapels.

Decorado y todo.
Now it's decor.

Todas decoradas igual.
They're all decorated the same.

Lo quiero decorado.
I want it decorated.

Y usted ha decorado!
And you've decorated!

Un héroe decorada!
A decorated hero!

¿Juego de naipes decorados?
decorated playing cards?

Pero eso es decorado.
But that’s decoration.

—El decorado es horrible.
“The decor is hideous,”

El decorado es sencillo.
The decor is plain.

¿Lo has decorado tú?
Did you decorate yourself?

¿La has decorado tú?
Did you decorate it yourself?

—Sobre todo como parte del decorado.
"Mainly, as part of the decor.

Conocía el decorado.
Het decor was bekend.

¿Quién te la ha decorado? —Yo.
Who decorated it for you?

Por cierto, ¿qué clase de inepto había decorado el local en que me encontraba? ¿Decorado?
Until then, what criminally inept person had decorated this room I was in? Decorated?

Mierda, todo estaba decorado.
Shit, everything was decorated here.

scenery noun

¿Esto es un decorado?
This is scenery?

¿Qué tal algún decorado?
How about some scenery?

Pinta el decorado.
He paints scenery.

Parte del decorado, ¿verdad?
Part of the scenery.

No, admiraba el decorado.
No, just watching the scenery.

Literalmente, me comí el decorado.
I literally chewed the scenery.

Ray, los volviste decorado.
Ray, you made them scenery!

- Puedo pintar el decorado.
- I can paint scenery.

Ya cambiaron el decorado.
They've changed the scenery.

El decorado cambió.
The scenery changed.

Decorados, vestuario, todo hecho por ellos.
Scenery, costumes, everything.

El público aplaudió el decorado.
The audience was cheering the scenery.

Formaba parte del decorado.
It became part of the scenery.

El decorado no había cambiado mucho con los años.
The scenery hadn’t changed much in all these years.

Nate se disponía a enfrentarse a un cambio de decorado.
Nate was ready for a change of scenery.

Mientras tanto, yo levanté el escenario y los decorados.
I meanwhile erected the stage and scenery.

—Lo único que necesitas es un cambio de decorado.
All you need is a change of scenery.

No, no creo que formara parte del decorado.
No, I don’t think it was part of the scenery.

¿Para que friegue el suelo y pinte los decorados?
Just to clean the floors and paint the scenery?