Translation for "declarar contra" to english

Declarar contra

• declare against
• testify against

Translation examples

declare against

Si se niega, en el plazo de un mes el resto se declarará contra él y continuarán hasta que se reestablezca la paz.
If he refuses, within one month the rest would declare against him and continue until peace is restored.

testify against

5) Abstenerse de declarar y a no ser obligado a declarar contra sí mismo.
(5) Not to make a statement, and not to be compelled to testify against themselves;

Accedió a declarar contra Cutrona.
He's agreed to testify against Cutrona.

Nadie quiere declarar contra Metzger.
Nobody will testify against Metzger.

Accedió a declarar contra Lobos.
He's agreed to testify against Lobos.

No puedo declarar contra él.
I can't testify against him.

Va a declarar contra Donnay.
She's agreed to testify against Donnay.

Declararé contra el coronel Toulouse.
I'll testify against colonel Toulouse.

Si no puede declarar contra su esposo, no declarará contra ti.
She can't testify against her husband so she can't testify against you.

—¿Qué pregunta? —Que si declararé contra él.
“What question’s that?” “Will I testify against him.

Su esposo no puede declarar contra usted.
Your husband can't testify against you.

—¿Y quién declarará contra Polchek? ¿La muchacha?
“Well, who will testify against Polchek? The girl?”

También podré declarar contra usted en el juzgado.
I'll also be free to testify against you in court.

—¿De verdad temes que vaya a declarar contra ti?
“You're really afraid I'd testify against you?”