Translation examples
- a 17 años, es decir, el 20%;
- 20 per cent said 17;
Hay que decir que no fue sencillo.
It must be said that this was no easy matter.
Eso es más fácil de decir que de hacer.
This is more easily said than done.
¿Qué más se puede decir? ¿Cómo se lo puede decir mejor?
What more can be said? How can it be better said?
Se puede decir lo mismo de algunas de las acusaciones.
The same could be said of some of the indictments.
Lo mismo cabe decir también del Estado.
The same could also be said of the State.
¿Se puede mostrar o decir eso en televisión?
Can that be shown or said on television?
Creo que es necesario decir estas cosas.
I think such things ought to be said.
No había nada que decir porque no había en ese momento nada que decir.
There was nothing said, because there was in that moment nothing to be said.
Nada hay que decir a eso.
There is nothing to be said to that.
No hay más que decir…
There is no more to be said.
No tenían nada que decir.
There was nothing to be said.
No había más que decir.
There was no more to be said.
Había algo que decir por eso.
There was something to be said for that.