Translation for "decir que sabes" to english

Decir que sabes

• say you know

Translation examples

say you know

¿En qué te basas para decir que sabes?
What basis do you have for saying you know?

¿Quieres decir que sabes cómo gobernar un reino mejor que tu padre?
Are you saying you know how to rule a kingdom better than your father?

Decir que sabes los nombres no es suficiente.
- Shh! Just saying you know the names isn´t good enough.

Supongo que es seguro decir que sabes sobre Mo y Pike... qué lástima.
Guess it's safe to say you know about Mo and Pike-- shame.

¿Quieres decir que sabes quién soy yo?
Do you mean to say you know who I am?

Y dijo: "¿Cómo puedes decir que sabes lo que voy a decir?".
He said, "Well, how can you say you know what I'm gonna say?"

—¿Quieres decir que sabes algo sobre ese asunto de las Marismas pero no vas a contárnoslo? —preguntó Micum. Tampoco parecía demasiado complacido.
"Do you mean to say you know something about that business in the Fens but you're not telling us?" asked Micum, none too happy himself.