Translation for "deber decir" to english

Deber decir

• must say
• should say

Translation examples

must say

Pero si alguna vez te cogieran utilizándolo, deberás decir que lo has descubierto por accidente.
But if you’re ever caught using it, you must say you discovered it by accident.”

En vez de «Siento no poder quedar contigo, chico, pero me tengo que ir volando al club de tenis», deberá decir: «… pero tengo trabajo».
Instead of saying, "Sorry I can't see you, old chap, but I have to run off to the tennis club," you must say, "...but I have to work."

should say

Y él deberá decir 5 Padrenuestros y 15 Avemarías.
And he should say five Our Fathers and 15 Hail Marys.

Diles que su idea del nuevo envase fue buena, pero que el nuevo envase deberá decir Macy's.
Tell them their idea for new packaging was good, but the new packaging should say Macy's.

Deberás decir que te retiras por la edad y que el diario precisa gente joven.
You should say you retired due to age and the newspaper's need for younger people.

quiza¡s debera¡ decir que soy una forografa, pero enseñar me toma la mayor parte del tiempo.
I guess I should say I'm a photographer, but teaching takes up most of my time.