Translation for "deber contractual" to english
Similar context phrases
Translation examples
En varias ocasiones se ha determinado que la no realización de un deber contractual constituye incumplimiento esencial del contrato a menos que la parte tenga una razón que lo justifique.
It has been determined on various occasions that the failure to perform a contractual duty constitutes a fundamental breach of contract unless the party has a justifying reason to withhold its performance.
No obstante, el vendedor está igualmente obligado a cumplir cualquier obligación adicional prevista en el contrato o en virtud de un uso o práctica entre las partes, como el deber contractual de suministrar exclusivamente al comprador.
The seller, however, is equally bound to perform any additional obligation provided for in the contract or by any usage or practice between the parties, such as a contractual duty to deliver exclusively to the buyer.
El comprador incumplió sus deberes contractuales en varias ocasiones, a pesar de las advertencias del vendedor: no realizó los pagos debidos e hizo pedidos de cantidades de envases inferiores a las estipuladas en el contrato.
The buyer failed to perform its contractual duties on several occasions, even though the seller warned him to do so: it did not make the payments it was supposed to and it ordered less packaging than it was obliged to under the contract.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test