Translation examples
Para determinar el efecto neto, el valor bruto debe multiplicarse por un coeficiente estimado denominado “multiplicador de sanciones”.
In order to determine the net impact, this gross value should be then multiplied by an estimated coefficient called the "sanctions multiplier".
—Su máxima —continuó Syd—. Las hipótesis introducidas para explicar un hecho no debe multiplicarse más allá de lo necesario.
“Maxim,” continued Syd. “The assumptions introduced to explain a thing must not be multiplied beyond necessity.”