Translation for "de yorkshire" to english

De yorkshire

• from yorkshire
• yorkshire

Translation examples

from yorkshire

Tuve noticias de Yorkshire.
Erm, oh, I heard back from Yorkshire.

Niño de la clase de trabajadores de Yorkshire.
Hunter. Working-class boy from Yorkshire.

Soy de Yorkshire, eso es ilegal.
I'm from Yorkshire, it's illegal.

Yo soy un humilde granjero de Yorkshire.
I am a humble farmer from Yorkshire.

Pero él es de Yorkshire.
But he is from Yorkshire.

En mi caso, tiempo atrás, mi familia originalmente es natural de Yorkshire.
Myself, way back when, my folks originally hailed from Yorkshire.

Eres de Yorkshire, ¿verdad?
You're from Yorkshire, aren't you?

¿Es cierto que es de Yorkshire?
Does he really come from Yorkshire?

–Sí, venimos de Yorkshire.
“Yes. We hail from Yorkshire.”

Y era de Yorkshire —añadió.
Used to be from Yorkshire,’ she added.

No lo conozco en absoluto. Soy de Yorkshire.
I don’t know it at all. I come from Yorkshire.

Uno de ellos era de Yorkshire, la tierra del mismísimo Dios.
“One of them was from Yorkshire, God’s own country.

¿Es usted de Yorkshire, señor Anstey? —Sí, claro.
‘From Yorkshire, Mr Anstey?’ ‘Oh, yes!

Él es de Yorkshire, y no conocía a la señorita Tallant.
He comes from Yorkshire, and he don’t know the Tallant.’

Le sugiero que investigue la información de Yorkshire.
I suggest you follow up on the information from Yorkshire.

yorkshire

XVII. RECLAMACIÓN DE IMI YORKSHIRE COPPER TUBE
XVII. THE CLAIM OF IMI YORKSHIRE COPPER TUBE (EXPORTS)

412. Los organismos comprendidos en el proyecto piloto son North West Development Agency, ONE NorthEast, Yorkshire Forward, East Midlands Development Agency y Advantage West Midlands.
412. The Agencies involved in the pilot are North West Development Agency, ONE NorthEast, Yorkshire Forward, East Midlands Development Agency and Advantage West Midlands.

m) IMI Yorkshire Copper Tube (Exports) Limited (Reino Unido): 85.415 dólares de los EE.UU.;
(m) IMI Yorkshire Copper Tube (Exports) Limited (United Kingdom): US$85,415;

XVII. RECLAMACIÓN DE IMI YORKSHIRE COPPER TUBE (EXPORTS) LIMITED
XVII. THE CLAIM OF IMI YORKSHIRE COPPER TUBE (EXPORTS) LIMITED

394. IMI Yorkshire Copper Tube (Exports) Limited ("IMI") es una sociedad de responsabilidad limitada del Reino Unido.
IMI Yorkshire Copper Tube (Exports) Limited (“IMI”) is a limited liability company registered in the United Kingdom.

El Departamento de Trabajo y Pensiones está poniendo en práctica, en Yorkshire, un proyecto piloto denominado Invest to Save Budget (presupuesto de inversión y ahorro), vinculado con la BBC regional.
The Department for Work and Pensions is running a pilot called Invest to Save Budget in Yorkshire which is linked to the regional BBC.

El superintendente jefe de policía de West Yorkshire, Stuart Hyde, confirmó que durante el fin de semana se detuvo a 36 personas.
The chief superintendent of the West Yorkshire Police, Stuart Hyde, confirmed that 36 people had been arrested over the weekend.

70. La Sra. Lachman (JUST West Yorkshire) dice que los indicadores del Gobierno demuestran que la gran mayoría de las comunidades musulmanas se identifican positivamente con sus barrios locales.
Ms. Lachman (JUST West Yorkshire) said Government indicators demonstrated that the vast majority of Muslim communities identified positively with their local neighbourhoods.

¿Los Fulánez de Yorkshire?
The Yorkshire Etceteras?

Pero he vivido en Yorkshire…
But I was in Yorkshire--

—No, se ha quedado en Yorkshire.
No, he is in Yorkshire.

En el puto Yorkshire.
In fucking Yorkshire.

Nació en Yorkshire.
He was born in Yorkshire.

Después de todo, estábamos en Yorkshire.
This was Yorkshire, after all.

—Lo encontré en una cueva, en Yorkshire.
In a cave in Yorkshire.

en Yorkshire, para ser precisos.
Yorkshire, to be precise.