Translation for "de valor positivo" to english

De valor positivo

• of positive value
• positive value

Translation examples

of positive value

La tolerancia es un valor positivo.
Tolerance is a positive value.

Los valores negativos representan absorciones; los valores positivos representan emisiones.
Negative values mean removals; positive values mean emissions.

6. Difundir los valores positivos y los beneficios de no practicar la mutilación femenina.
6. Disseminate the positive values and benefits of not practising female circumcision;

6) Difundir los valores positivos y las ventajas del abandono de la práctica de la mutilación;
(6) Disseminate the positive values and benefits of not practising FGM;

Los valores positivos denotan una fuente de emisiones neta.
Positive values denote a net source of emissions.

seguro de que si había algún valor positivo en la vida era este placer innegable.
certain that if there was a positive value in living it was this undeniable pleasure.

—Nadie dice eso. No obstante, el ofrecer la vida de un hombre de una monurb tiene un valor positivo aquí.
Even so, to offer the life of an urbmon man may have positive values here.

Aprendes a reconocer los valores positivos en lo que parecen ser momentos y aspectos negativos de tu vida.
You learn to recognize the positive values in what appear to be the negative moments and aspects of your life.

La forma de vestir de Tolkien reflejaba también algunos de sus valores positivos, su amor a todo lo que fuera moderado, sensato, discreto y británico.
Tolkien’s manner of dress also reflected some of his positive values, his love of everything that was moderate and sensible and unflorid and English.

En la poesía de Aragon, por otro lado, ve los «valores positivos del romanticismo», el emparentamiento con los instintos liberales y la vitalidad sensible de las masas.
In the poetry of Aragon, on the other hand, he sees the “positive value of romanticism,” its kinship with the liberal instincts and sensuous vitality of the masses.

Para los blancos, eso quería decir «flaca» o «atlética» y se consideraba generalmente un valor positivo. Para Natalie, sin embargo, quería decir «sin curvas» y, por tanto, «invisible».
To white people this translates as “skinny” or “athletic,” and is widely considered a positive value. For Natalie it meant ultimately shapeless, a blank.

Los valores positivos y negativos no son sino interpretaciones humanas de estímulos de valor neutro, y por consiguiente, son tan perdurables -es decir, tan deleznables- como los seres humanos mismos.
Negative and positive values are merely human interpretations of value-neutral stimuli and, therefore, are only as enduring-which is to say, as meaningless-as human beings themselves.

Y Pete Sands se interesaba mucho en esas drogas, porque algunas —bueno, unas pocas—, aunque habían sido desarrolladas originalmente como armas contra el enemigo, para obstruir, desorientar y ofuscar sus facultades, tenían un cierto valor positivo.
And Peter Sands took particular interest in these drugs, because some—a few, anyhow—of them, although developed originally as weapons against the enemy, to impede, disorient, and altogether befuddle his faculties, had a certain positive value.

en segundo lugar, esos pioneros combativos, Samuel Butler, Renan, Voltaire, que, progresando mucho más despacio, iban mucho más lejos, no en la línea pesimista de la filosofía especulativa sino ocupados en el eterno intento de encontrar un valor positivo de la vida… Amory se detuvo.
there were on the other hand sword-like pioneering personalities, Samuel Butler, Renan, Voltaire, who progressed much slower, yet eventually much further, not in the direct pessimistic line of speculative philosophy but concerned in the eternal attempt to attach a positive value to life. Amory stopped.