Translation for "de uso gratuito" to english
De uso gratuito
Translation examples
Por consiguiente, ese juez decidió que, transcurridos cuatro meses desde la fecha de su decisión, la autora perdería el uso gratuito del domicilio conyugal.
The judge therefore ruled that, four months after the ruling, the author should no longer have free use of the marital home.
223. Con arreglo al artículo 35 de la Constitución, los ciudadanos tienen derecho a la atención de la salud, incluido el uso gratuito de la red de instituciones de salud pública.
223. Pursuant to article 35 of the Constitution, citizens are entitled to health care, including free use of the public health system.
uso gratuito tras la jubilación de los policlínicos, a los que han sido asignados (incluidos los departamentales)
Free use after retirement of the polyclinics with which they were affiliated (including official State polyclinics)
Uso gratuito de los medios de transporte urbano (con excepción de taxis) y de los autobuses suburbanos y regionales, para las madres y los escolares;
Free use of urban transport (except taxis) and suburban and intra-regional buses for mothers and school children;
Los ciudadanos tienen el derecho a la salud, que comprende el uso gratuito de la red pública de centros de atención sanitaria.
Under article 35, citizens are entitled to health care, including free use of the public health system.
297. Los niños, alumnos y estudiantes con discapacidad tienen derecho al uso gratuito de libros de texto especiales, así como dispositivos didácticos y de aprendizaje asistido especiales, que la escuela proporciona con fines educativos.
297. Children, pupils and students with disabilities are entitled to the free use of special textbooks and special didactic and assistive learning devices provided by their school for education purposes.
El Ministerio de Salud no considera que el uso gratuito de anticonceptivos hormonales forme parte del nivel más alto posible de salud física y mental para las mujeres.
The Ministry of Health does not consider the free use of hormonal contraception as the highest standard of physical and mental health of women.
Este uso gratuito de todo el libro está también permitido a pesar de que en otros contextos la ley prohíbe la copia con fines privados.
Such free use of the whole book is also permitted despite the fact that otherwise the law prohibits copying for private purposes.
a) uso gratuito del transporte urbano, suburbano e internacional de pasajeros;
(a) Free use of urban, suburban and international passenger transport;
Tras la modificación que se introdujo en 1992, la Ley de bibliotecas establece el uso gratuito de sus servicios.
As amended in 1992, the Library Act provides for the free use of library services.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test