Translation for "de una pulgada" to english
- one inch
- of an inch
Similar context phrases
Translation examples
366. En febrero de 2009, la empresa Mekerot comenzó a colocar nuevas tuberías de dos pulgadas de diámetro a fin de mejorar y ampliar el abastecimiento de agua a la población beduina y prevenir eventuales problemas técnicos (las tuberías previamente aprobadas por la Comisión del Agua para las conexiones directas eran de una pulgada de diámetro, lo que resulta insuficiente para abastecer de agua a un gran número de personas y causa problemas técnicos como baja presión del agua, congelación de las tuberías, entre otros.).
366. As of February 2009, 'Mekerot' has begun laying new pipelines, two inches in diameter, in order to improve and enlarge the amounts of water supplied to the Bedouins and to prevent technical difficulties (pipelines that were previously approved for direct connections by the Water Committee are of one inch diameter, which is insufficient for a supply of water to a large number of persons and which causes technical problems, such as low water pressure, freezing of pipes etc.).
i) Tamaño y forma: un triángulo o un cuadrilátero no menor de 28 cm (11 pulgadas) por 20 cm (7,9 pulgadas) para el triángulo y de 15 cm (6 pulgadas) de lado para el cuadrilátero;
Size and shape: a triangle or square no smaller than 28 centimetres (11 inches) by 20 centimetres (7.9 inches) for a triangle, and 15 centimetres (6 inches) per side for a square;
a) Tamaño y forma: un triángulo o un cuadrilátero no menor de 28 cm (11 pulgadas) por 20 cm (7,9 pulgadas) para el triángulo y de 15 cm (6 pulgadas) de lado para el cuadrilátero;
(a) size and shape: a triangle or square no smaller than 28 centimetres (11 inches) by 20 centimetres (7.9 inches) for a triangle, and 15 centimetres (6 inches) per side for a square;
Los terroristas pueden volar nuestras escuelas de niñas, pero las reconstruiremos, ladrillo a ladrillo, pulgada a pulgada.
The terrorists may blow up our girls' schools but we will rebuild them, brick by brick, inch by inch.
Ese poste está a menos de una pulgada de su corazón.
That pole is about a 16th of an inch from his heart.
No se que ves de tan indignante en ello. Tu ni me besarás cuando tenga mis patillas recortadas un cuarto de una pulgada demasiado cortas
You won't even kiss me when I get my sideburns trimmed like a quarter of an inch too short.
Es acero quirúrgico de una centésima parte de una pulgada.
That's surgical steel. A hundredth of an inch thick.
La columna por si sola mide aproximadamente un cuarto de una pulgada de diámetro, y varía en longitud de una persona a otra.
The spine itself measures approximately a quarter of an inch in diameter, and varies in length from person to person.
Si ellos abren esta puerta herméticamente cerrada ni siquiera una fracción de una pulgada,... las bacterias se escaparán y destruirán todo, incluidos ellos mismos.
If they open that hermetically sealed door even a fraction of an inch, the bacteria will escape and destroy everything, including themselves.
Fue arrastrando por el suelo el ataúd pulgada a pulgada.
Inch by inch he dragged the coffin across the ground.
Pulgada a pulgada se esforzaron en abrirse paso por la estrecha cubierta.
Inch by inch, they fought their way across the narrow deck.
Silencio. La señorita Pringle observó mi paisaje pulgada a pulgada.
Silence. Miss Pringle examined my landscape inch by inch.
La pertubación aumenta pulgada a pulgada a medida que arrecia el viento.
Inch by inch the disturbance rises as the wind increases its force.
No había nieve, únicamente sólido hielo que había que picar pulgada a pulgada.
There was no snow, only solid ice that had to be chipped away inch by inch.
-Una pulgada es una pulgada, un pie es un pie y un pole es un pole -contestó Edward.
“An inch is an inch, a foot is a foot, and a pole is a pole,” said Edward.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test