Translation for "de un solo hijo" to english

De un solo hijo

• of one child
• one child

Translation examples

of one child

70 nuevos lei para familias con un solo hijo;
70 RON family with one child;

* 36 leu para familias con un solo hijo;
36 lei RON for the one-child family

50 nuevos lei para familias con un solo hijo;
50 RON for a family with one child;

Hay que reconocer que en Ucrania está aumentando el número de familias con un solo hijo o sin hijos.
The number of one-child and childless households is increasing.

Familias que han planificado tener un solo hijo;
Families which are planning to have only one child;

- el 18,6% de las familias tenía un solo hijo;
18.6 per cent of the households have only one child;

Familias con un solo hijo (mono-
One child family (one or two parent family)

Familias con un solo hijo
family with one child

* 52 leu para familias con un solo hijo;
52 lei RON for the one-child family

a) Con un solo hijo, cada descanso durará no menos de 30 minutos;
(a) For one child - a break of at least 30 minutes;

Tuvimos un solo hijo.
There was one child, a son, Robert.

¿Conoce la política de un solo hijo?
One-child policy, you know?

Durante las generaciones venideras, la familia con un solo hijo puede que tenga que ser la norma.
For the next few generations the one-child family may have to be the norm.

Con la política de un solo hijo —y graves sanciones para los que tienen más—, prefieren un varón.
With the one-child policy—and severe penalties for people who have more than one—the preference is for a boy.

Mira, Lije, tienes un apartamento bastante amplio. De tres habitaciones. Y un solo hijo.
But you’ve got a large apartment, Lije. Three rooms. Only one child.

Se había decretado hacía mucho tiempo que los matrimonios podían tener un solo hijo.
It had long since been decreed that any married couple could have but one child.

—La mayoría de la gente en China seguía teniendo un solo hijo y raras veces dos.
Most people in China still only had one child, and very rarely two.

–… pero lamentablemente tengo un solo hijo, y está lejos de aquí, en un pensionado cerca de Boston.
“—but unfortunately I have only one child, and he is far away, in a boarding school near Boston.”

—La paga no les llega ni siquiera para las mensualidades del colegio de un solo hijo —le explicó la tía Uju.
“They’re not paid enough to afford school fees for even one child,” Aunty Uju said.

La mayoría de las mujeres de los Territorios Pluviales se consideraban afortunadas si engendraban un solo hijo que viviera.
Most Rain Wild women considered themselves lucky if they bore one child that lived.

one child

¿Conoce la política de un solo hijo?
One-child policy, you know?

—La paga no les llega ni siquiera para las mensualidades del colegio de un solo hijo —le explicó la tía Uju.
“They’re not paid enough to afford school fees for even one child,” Aunty Uju said.