Translation for "de tres pliegues" to english

De tres pliegues

• three fold
• three folds

Translation examples

three fold

Quizá deberían regresar a la Tierra de los Tres Pliegues.
Perhaps they should return to the Three-fold Land.

—gritó al remolino—. He vivido en la Tierra de los Tres Pliegues.
I have lived in the Three-fold Land.

—Él nos sacará de la Tierra de los Tres Pliegues —agregó Chiad—.
“He will lead us out of the Three-fold Land,” Chiad added.

¿Regresamos renqueantes a la Tierra de los Tres Pliegues y seguimos como antes?
Do we limp back to the Three-fold Land and continue as we did before?

Has de pasar un tiempo en la Tierra de los Tres Pliegues para que reflexiones sobre tu peregrinaje.
You must spend time in the Three-fold Land to contemplate your journey.

Dijo que, cuando se rinda la Ciudadela, los Aiel abandonarán la Tierra de los Tres Pliegues.
He said that when the Stone falls, the Aiel will leave the Three-fold Land.

Tal vez ése es el pecado que nos desterró a la Tierra de los Tres Pliegues, no estoy segura.
Perhaps that is the sin that sent us to the Three-fold Land; I do not know.