Translation for "de tejas" to english

De tejas

• of texas
• texas

Translation examples

of texas

1986: Master, Colegio Superior de Justicia Penal de la Universidad Estatal Sam Houston, Huntsville, Tejas (EE.UU.).
1986 M.A., College of Criminal Justice, Sam Houston State University, Huntsville, Texas, USA

:: 17 a 21 de mayo de 2003: Dallas, Tejas (Estados Unidos).
:: 17-21 May, 2003: Dallas, Texas, United States.

El Sr. Sankofa fue ejecutado en el Estado de Tejas en la fecha prevista del 22 de junio.
Mr. Sankofa was executed in the State of Texas as scheduled on 22 June.

1960 Licenciado en Derecho comparativo, Universidad Metodista del Sur, Dallas, Tejas, Estados Unidos
1960 Master of Comparative Law, Southern Methodist University, Dallas, Texas, United States

En Florida fue ejecutada otra mujer en 1998, dos más en 2000 en Tejas y Arizona, respectivamente, y otra en Oklahoma en enero de 2001.
Another woman was executed in Florida in 1998, two more in 2000 in Texas and Arizona respectively and another in Oklahoma in January 2001.

Tras haber viajado del Estado de Arizona al de Tejas, los acusados planearon minuciosamente los asesinatos.
After travelling interstate from Arizona to Texas, the defendants carefully planned the murders.

1991: Doctorado, Colegio Superior de Justicia Penal de la Universidad Estatal Sam Houston, Huntsville Tejas (EE.UU.).
1991 Ph.D., College of Criminal Justice, Sam Houston State University, Huntsville, Texas, USA

Ha estado detenido en la Institución Federal Three Rivers de Tejas.
He has been held in the Three Rivers Federal Institution in Texas.

En 1998 fue ejecutada en Tejas una mujer adulta, la primera ejecución de una mujer en los Estados Unidos desde 1984.
In 1998, an adult woman was executed in Texas, the first woman to be executed in the United States since 1984.

Por ejemplo, en el estado de Tejas, la única conmutación recomendada por la Junta de Indultos al Gobernador en 1998 fue la primera en 17 años.
In the State of Texas, for example, the single commutation recommended by the Pardons Board to the Governor in 1998 was the first in 17 years.

Fuera de Tejas, incluso.
Out of texas, even.

¿De qué parte de Tejas eres?
What part of Texas you from?

He avergonzado al gran estado de Tejas.
I have shamed the great state of Texas.

"Liberó a las mujeres de Tejas del yugo de lavar la ropa".
"He liberated the women of Texas from the bondage of wash day."

- ¿De qué parte de Tejas es?
- What part of Texas is he from?

¿Qué te parece el "Corazón de Tejas"?
How about "Deep in the Heart of Texas"?

Cuando demos cuatro palmadas y digamos "en el corazón de Tejas"...
When we clap and sing "Deep in the Heart of Texas," they join.

No he salido de Tejas en 25 años.
I haven't been out of Texas in 25 years.

Andrew, no puedes mirar fuera de Tejas.
Andrew, you can't check out of Texas.

Veintiocho dólares por la mejor manada de bueyes de Tejas.
Twenty-eight for the finest herd of steers that ever come out of Texas.

—Pero no estaré en Tejas.
'But I won't be in Texas.'

Y no sólo de Tejas;
And not just in Texas;

En Tejas es como una religión.
It is Texas religion.

Y Tejas es especial.
And Texas is something special.

Eran norteamericanos de Tejas.
These were Americans, from Texas.

Tejas ya no es seguro para ella.
Texas is no longer safe for her.

—En Fort Worth, Tejas.
Fort Worth, Texas.

—Es un magnate del petróleo de Tejas.
He is a Texas oilman.

Nacido en Austin, Tejas.
Born in Austin, Texas.

– Y la prostitución es ilegal en Tejas…
“And prostitution is illegal in Texas…”