Translation for "de tamaño estándar" to english

De tamaño estándar

• standard size

Translation examples

standard size

Se observa también que el edificio Falchi en Long Island City contiene principalmente archivos y que los 11 funcionarios instalados allí ocupan espacios de trabajo de tamaño estándar, de conformidad con el cuadro 3 A infra.
It is also noted that the Falchi Building in Long Island City mostly houses archive stacks and the 11 staff accommodated there occupy standard-sized workspaces in accordance with table 3 A below.

32. Con el fin de hacer publicidad al sitio web sobre educación para el desarme y la no proliferación (http://cyberschoolbus.un.org/dnp/) dentro del portal del ciberbús escolar, la Oficina de Asuntos de Desarme y el Departamento de Información Pública elaboraron en mayo de 2008 una tarjeta postal de tamaño estándar (5" x 7") para su distribución entre el público en general.
32. In order to advertise the website on disarmament and non-proliferation education (http://cyberschoolbus.un.org/dnp/) within the Cyberschoolbus portal, the Office for Disarmament Affairs together with Department of Public Information published in May 2008 a standard sized (5" x 7") post card for distribution to the general public.

En realidad, era el tamaño estándar.
In fact, it was the standard size.

—Esos no son racks de tamaño estándar.
“Those aren’t standard-sized racks.

El rebosadero de la bañera es de tamaño estándar.
The tub’s overflow pipe is of the standard size.

Los contenedores de carga, de tamaño estándar, cubrían el terreno.
The cargo containers, standard-sized, littered the ground.

Dicha caja no tenía un tamaño estándar y no parece ser de ningún fabricante conocido.
Lockbox was not a standard size and does not appear to be of any known commercial manufacture.

Dado que las cajas archivadoras están diseñadas para almacenar ficheros de tamaño estándar, me desconcertó que aquellas carpetas sobresalieran.
Since banker’s boxes are designed to accommodate standard-size files, I was perplexed by the poor fit.

Fosco quería hacer unas aberturas de tamaño estándar, mandar las medidas a un carpintero y que nos hiciera las puertas.
Fosco wanted to make standard-sized openings and have a carpenter make wood doors to fit.

Si sabe usted algo de colonización, sabrá que dos mil quinientos colonos son el tamaño estándar de una colonia seminal.
If you know anything about colonization, you know twenty-five hundred colonists is the standard size for a seed colony.

Era una mujer de tamaño estándar, de un rubio más bien claro, vestida con pantalones de tela y una chaquetilla ligera de color beige que se agitaba y se inflaba al viento.
She was a standard-sized woman, just on the pale side of fair in slacks and a beige spring coat that flapped and popped in the wind.