Translation for "de siete niveles" to english

De siete niveles

• seven level
• seven levels

Translation examples

seven level

El Marco está estructurado en siete niveles, que abarcan las calificaciones de los sectores de la enseñanza académica, profesional y permanente.
The QF provides a seven-level hierarchy covering qualifications in the academic, vocational and continuing education sectors.

La Comisión de Educación Terciaria y Vocacional y el Ministerio de Formación Vocacional iniciaron un programa de capacitación sobre la base de competencias siguiendo los estándares nacionales de capacidad, un Sistema Nacional de Calificación Vocacional con siete niveles, que van desde la formación en artesanías hasta la educación superior, y la acreditación de todas las instituciones de formación.
95. The Tertiary and Vocational Education Commission and the Ministry of Vocational Training have commenced a programme of competency-based training according to national skills standards, a National Vocational Qualifications scheme encompassing seven levels from crafts to higher education, and accreditation of all training institutions.

El Sr. Ouédraogo (Dependencia Común de Inspección) dice que en el párrafo 37 del informe de la Dependencia Común de Inspección, titulado "Del Sistema de Discos Ópticos (ODS) al Sistema de Archivo de Documentos (SAD): estado de la aplicación y evaluación" (A/58/435), figura un gráfico en el que se describen los siete niveles de acceso al SAD.
27. Mr. Ouédraogo (Joint Inspection Unit) said that paragraph 37 of the report of the Joint Inspection Unit, entitled "From the Optical Disk System to the Official Documents System (ODS): status of implementation and evaluation" (A/58/435), contained a graph describing the seven levels of access to ODS.

El Marco está constituido como una jerarquía de siete niveles que ordena y apoya las cualificaciones correspondientes a los sectores de la educación académica, la formación profesional y la educación permanente; se apoya en un robusto mecanismo de control de calidad.
The QF is a seven-level hierarchy that orders and supports qualifications of academic, vocational and continuing education sectors, and is underpinned by a robust quality assurance mechanism.

Los siete niveles de inversionistas
THE SEVEN LEVELS OF INVESTORS

Los miembros se dividen en siete niveles.
Seven levels of membership.

Afirma que el universo consiste en siete niveles de creación, que son también siete niveles de vibración.
the seven notes of the scale, completed by a return to the first note.) He asserts that the universe consists of seven levels of creation, which are also seven levels of vibration.

Por favor lea cuidadosamente los siete niveles.
Please read the seven levels carefully.

– Los antiguos videntes contaron siete niveles.
The ancient seers counted seven levels,

Cuatro de los siete niveles del Elfitch estaban perdidos.
Four of the seven levels of the Elfitch had been lost.

En algunas partes de la ciudad, dicen, hay seis o siete niveles bajo tierra.
In some part of the city, they say, there’s six or seven levels underground.

El mosaico de un Mitreo de Ostia revela retazos fascinantes sobre los siete niveles del iniciado.
A mosaic in a mithraeum at Ostia reveals fascinating snippets about the seven levels of initiate.

Ninguno sabía todavía dónde acabaría una vez que superara los siete niveles.
None of them knew yet where they would end up once they passed through all seven levels.

En un capítulo posterior este libro abordará los siete niveles de los inversionistas, lo que arrojará más luz sobre el tema.
In an upcoming chapter, this book will go into the seven levels of investors, which should shed more light on this subject.