Translation for "de secretariado" to english

De secretariado

• of secretariat
• secretarial

Translation examples

of secretariat

Secretariado Internacional de Agrónomos, Economistas OIT
International Secretariat of Catholic Technologists, ILO

B. Gastos de funcionamiento de toda la secretaríad
AS c B. Secretariat-wide operating costs d

* Se pueden consultar en los archivos del secretariado.
* May be consulted in the secretariat files.

El gobierno cae, literalmente: el Secretariado de la Marina, el Secretariado de Comercio y el Secretariado de Comunicaciones se derrumban.
The government literally falls—the Secretariat of the Navy, the Secretariat of Commerce and the Secretariat of Communications all topple.

Ya no soy bienvenida en el Secretariado.
I’m not welcome at the Secretariat anymore.

—Yo pertenezco al Secretariado de Dublín.
'I'm with the Secretariat in Dublin.

Aberlott lo acompañó hasta el Secretariado.
Aberlott walked with him to the Secretariat.

—Del Secretariado a Nueva Jerusalén, por supuesto.
“From the Secretariat to New Jerusalem, of course.”

Toda un ala del Secretariado le estaba cerrada.
A whole wing of the Secretariat was closed to him.

Me enviaron con el secretariado a la conferencia de Londres.
They sent me along with the secretariat to a conference in London.

Me nombraron prefecto del Secretariado para la Unidad de los Cristianos y sub-prefecto del Secretariado de los no-creyentes… Como sabe, son cargos de segundo orden.
I was appointed Prefect of the Secretariat for Christian Unity and Sub-prefect of the Secretariat for NonBelievers. These were minor offices as you know.

secretarial

Administración y secretariado
Administrative and secretarial

Estudios de secretariado
Secretarial Studies Males

Economía, ciencias políticas y secretariado
Economics, Political Science and Secretarial

Entre estas asociaciones se hallan la de ingenieros, la de médicos, la de secretariado y la de técnicos.
They include the Association of Engineers and Physicians, Secretarial Association, and Association of Bahraini Technicians.

Estas academias imparten enseñanzas de secretariado, informática y gestión administrativa.
They provide training in secretarial science, computers and office management.

Escuela nacional superior de secretariado
National Higher School for Secretarial Studies

Especialidad: contaduría, secretariado, secretariado ejecutivo, secretariado ejecutivo bilingüe, administración general, administración turística y hotelera, programación, Windows y Office, operador de microcomputadora, caja de computación y reparación y mantenimiento.
Specialty: Accounting, secretarial studies, executive secretarial studies, bilingual executive secretarial studies, general management, tourism and hotel management, programming, Windows and Office, microcomputer operator, digital cash-register operation, maintenance and repair.

—¿Y entonces fue cuando te fuiste a la escuela de secretariado?
So then you went to secretarial school?

—Bueno, estaba haciendo un curso de secretariado.
Well, I was going to this secretarial school,

Déjale y apúntate a una escuela de secretariado.
Just leave him be and go to secretary school.

Acababa de salir de una escuela de secretariado.
I had only just left secretarial school.

Un año en Suiza y un curso de secretariado en Londres.
A year in Switzerland, and then a secretarial course in London.

Me ha mandado el departamento de secretariado de la agencia Rusty.
I was sent here by Rusty’s Secretarial Bureau.”

- Veintidós, y con las mejores calificaciones en el curso de secretariado.
Twenty-two years old, and with the highest secretarial grades.

En 1943 era suficientemente bueno para seguir un curso de secretariado.
In 1943 it was good enough for her to train as a secretary.