Translation for "de san sebastian" to english
- from san sebastian
- of san sebastian
Similar context phrases
Translation examples
Los enlaces de San Sebastián llevaban fotos de las instalaciones de aeródromos alemanes del norte de Mont-de-Marsan.
The runners from San SebastiAn were bringing out photographs of the German airfield installations north of Mont-deMarsan.
El equipo de San Sebastián las cruzaría a unos doscientos metros al oeste, por el angosto y somero paso que siempre usaba.
The team from San SebastiAn would cross them approximately two hundred yards west, through the shallow, narrow passage they always used.
«Hay actualmente 3.850 prisioneros en Bilbao... que están siendo tratados bien....Los 650 rehenes que llegaron el viernes de San Sebastián.... reciben el mejor tratamiento de todos.»
There are actually 3,850 prisoners at Bilbao… who are quite well treated… The 650 hostages who arrived on Wednesday from San Sebastian… received the best treatment of all.
Echó a andar de nuevo, todavía sin saber adonde la llevarían sus pies, y caminó de acá para allá, por caminos y junto a aldeas, hasta llegar a la ciudad de Vitoria, a unas veinte leguas de San Sebastián.
Setting out again, still not knowing where her feet would take her, she tread this way and that way, down roads and past villages, until she came to the town of Vittoria, some twenty leagues from San Sebastian.
Asistencia a la Conferencia sobre consolidación de la paz (San Sebastián (España), 23 y 24 de octubre de 2006).
Assistance to Peace building Conference, San Sebastian, Spain 23 and 24 October 2006).
Como parte de su misión, el Relator Especial visitó Madrid, Bilbao, San Sebastián, Almería, El Ejido, Roquetas de Mar, Sevilla, Barcelona y Zaragoza.
During his mission, he visited Madrid, Bilbao, San Sebastian, Almeria, El Ejido, Roquetas de Mar, Sevilla, Barcelona and Zaragoza.
La Subdivisión participó en la conferencia internacional sobre las víctimas del terrorismo que se celebró en San Sebastián (España) los días 16 y 17 de junio, organizada conjuntamente por el Consejo de Europa y el Comité Interamericano contra el Terrorismo de la OEA.
The Branch participated in the international conference on victims of terrorism, held in San Sebastian, Spain, on 16 and 17 June and co-organized by the Council of Europe and the OAS Inter-American Committee against Terrorism.
a) La enseñanza universitaria de la criminología en el mundo actual, San Sebastián (España), 1989;
(a) Teaching criminology at university level in the world today, San Sebastian, Spain, 1989;
El libro será presentado al público en Donostia-San Sebastián el 10 de mayo de 2013 (Palacio de Aiete, sede del Observatorio) y en el Parlamento Vasco (Vitoria, 13 de mayo de 2013).
It will be presented to the public in Donostia-San Sebastian on 10 May 2013 (Aiete Palace, headquarters of the IOHRP) and the Basque Parliament (Vitoria, 13 May 2013).
711. La relación de hechos se remonta al pasado 1º de julio de 1999, cuando unas 300 familias fueron desalojadas del lugar conocido como La Carpio Dos, en San Sebastián, al sur de la capital.
711. The tale of events goes back to 1 July 1999, when some 300 families were evicted from the place known as La Carpio Dos, in San Sebastian, south of the capital.
Dos día después del cierre de Egunkaria, las calles de Donostia (San Sebastián) registraron, bajo la convocatoria de "Egunkaria aurrera-Egunkaria adelante", la mayor manifestación popular que nunca se haya celebrado en esa ciudad.
Two days after the closure, the streets of Donostia (San Sebastian) lived under the slogan "Egunkaria aurrera" (Egunkaria ahead), the biggest popular demonstration which ever took place in that city.
El hecho se produjo en horas de la noche, cuando llegaba a su residencia en la casa parroquial de la Iglesia San Sebastián, en la Zona 1 de la ciudad capital, en cuyo entorno están ubicados diversos organismos gubernamentales, militares y de seguridad.
The murder occurred at night as he was arriving home at the parish house of San Sebastian Church in Zone 1 in Guatemala City, an area where various Government, military and security bodies are located.
navegó lentamente hacia la bahía de San Sebastián.
slowly sailed into the harbor of San Sebastian island.
Un crimen horrible aterra al pueblo de San Sebastián
A horrible, shocking crime terrifies the town of San Sebastian
Una escolta policial los llevaría casi 300 kilómetros al pueblo fronterizo de San Sebastian, donde cruzarían hasta Chile, y ya que las demandas de los protestantes habían sido atendidas, el equipo tenía la esperanza de encontrarse a salvo.
A police escort would take them 184 miles to the border town of San Sebastian, where they'd cross over into Chile, and since the protestors' demands had been met, the crew hoped they were out of danger.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test