Translation for "de rsvp" to english

De rsvp

• from rsvp
• rsvp

Translation examples

rsvp

Quienes deseen inscribirse pueden enviar un correo a la dirección electrónica [e-mail].
For registration, please send an e-mail to [e-mail].

Los interesados en inscribirse pueden enviar un correo electrónico a la siguiente dirección: [e-mail].
To register, please send an e-mail to [e-mail].

[Se invita a todos los jefes de delegación a asistir ([e-mail]).
[Heads of delegations are invited to attend ([e-mail]).

—Rsvp —respondió melodiosamente la psigata.
“Rsvp,” the psycat rauled melodiously.

—Todavía queda el asunto del RSVP.
“There’s still the matter of the RSVP.”

Y eso que se había preocupado de escribir en ellas RSVP .
And he’d made a special point of putting RSVP on them.

Lo siento mucho —escribió como RSVP—, pero estaré fuera del país.
My apologies, he wrote on the RSVP, but I will be out of the country.

RSVP de inmediato, pues sólo faltaban cuatro días para el acontecimiento.
RSVP immediately because the event was only four days away.

Yo envié mi RSVP hace más de un mes, confirmando mi asistencia. Dios mío.
I sent in my RSVP more than a month ago, confirming I would attend. Oh God.

Dice que decía RSVP en la invitación —dijo Millie, tratando de no cruzar la mirada de Tata.
He said it did say RSVP on the invitation,' said Millie, trying not to meet Nanny eye to eye.

Me detengo, como si en realidad lo estuviera considerando, como si estuviera midiendo mis opciones, como si el RSVP de su invitación estuviera en pregunta.
I pause, as though I’m actually considering this, as though I’m weighing my options, as though the RSVP to her invitation is in question.

Desconté que una graduada en música de Radcliffe, probablemente sería capaz de componer una pequeña negativa al RSVP sin una guía profesional especializada. —Escucha, Oliver —dijo—.
I allowed that a Radcliffe music major could probably compose a nice little negative RSVP without professional guidance. “Lissen, Oliver,”