Translation for "de repente oyeron" to english
Similar context phrases
Translation examples
¡De repente oyeron las ásperas voces de los habitantes de la Montaña!
And then suddenly they heard the harsh voices of the Folk of the Mountain!
De repente oyeron una risa burlona y se detuvieron de inmediato.
Suddenly they heard a shout of jeering laughter, and stopped short.
Habían recorrido ya la mitad del camino cuando, de repente, oyeron gritar al maquinista:
They had already gone halfway when, suddenly, they heard shout to the engineer:
Entonces, de repente, oyeron un vocerío y el sonido de unas botas que se encaminaban en su dirección y prestamente se separaron.
Then, suddenly, they heard raised voices and the tramp of boots coming towards them, and sprang apart.
De repente, oyeron el insistente ladrido de un perro, que después se convirtió en un áspero gruñido de temor y de odio.
Suddenly they heard the sharp bark of a dog sound again and again, then shift to a hoarse growl of mingled fear and hatred.
De repente, oyeron unos pasos al otro lado de la puerta. Se pusieron de pie, observándola con expectación. Alguien estaba trasteando la cerradura.
Suddenly they heard footsteps outside. They stood up and stared, wide-eyed, at the door as someone fumbled with the lock.
De repente, oyeron las pisadas de un hombre que llegaba corriendo y se volvieron a tiempo de ver a Zeke excitado y con los ojos muy abiertos.
Suddenly they heard a man running, and turned as Zeke came up to them, his eyes wide and excited.
Apenas habían cortado el fieltro y hecho correr el aire líquido a través de los tubos de la máquina, cuando de repente oyeron la voz de Rokoff que gritaba: —¡A las armas!
They had barely cut the felt and run the liquid air through from the tubes of the machine, when suddenly they heard Rokoff's voice shouted: -To the weapons!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test